Yesterday I've completed last big feature I wanted to have for Weblate 1.3 - improved changes tracking and exporting this as RSS feed.
You can find example of this feature on data exports page on demo server, it is also covered in the documentation. I think there is not much to describe here, these are simple RSS feeds which will contain all important things happening to translation.
This being last major feature, we're now aiming at stabilization and bug fixes. I expect this phase will take two weeks where I plan to deploy new version to http://l10n.cihar.com/ (probably next week).
If you can help with testing, you're welcome to help and report bugs.