Vai a Weblate! Menu

Funzionalità di Weblate

Essendo uno strumento di traduzione assistita da computer ricco di funzionalità, Weblate fa risparmiare tempo sia agli sviluppatori che ai traduttori. Rendi i tuoi utenti più felici! Per maggiori informazioni consulta la documentazione.

Interfaccia facile da usare
Schermata di Weblate
Controlli di qualità personalizzabili
Schermata di Weblate
Contesto dettagliato

Ai traduttori vengono fornite informazioni dettagliate sul contesto della traduzione dai file di traduzione o arricchiti con Weblate.

Schermata di Weblate
Comunicazione fluente

Tutte le traduzioni sono tracciate e possono essere commentate.

Schermata di Weblate
Risorse stringa Android strings.xml Stringhe Apple iOS .strings File metadati store app .txt File ARB .arb File CSV .csv File DTD .dtd Open XML di Excel .xslx File XML piatti .xml Formato fluente .ftl Gettext GNU .po, .pot, .mo File JSON go-i18n .json File JSON gotext .json Proprietà GWT .properties File HTML .html File JSON i18next .json Formato IDML .idml Traduzioni INI .ini Traduzioni INI Inno Setup .islu Proprietà Java .properties Traduzioni di Joomla .ini File JSON .json React Intl .json Vue I18n .json Stringhe PHP Laravel .php File Markdown .md File lang mi18n .lang Risorse mobili Kotlin .xml Formato OpenDocument .odt, .ods, .odp Stringhe PHP .php Qt Linguist .ts .ts File ResourceDictionary .xaml File di risorse .NET (RESX, RESW) .resx, .resw File YAML di Ruby .yaml Formato Stringsdict .stringsdict File di sottotitoli .srt Formato TermBase eXchange .tbx File testo .txt Estensione Web JSON .json File RC di Windows .rc XLIFF .xliff File YAML .yaml

Gratis o Premium - dipende da te

Cloud Premium

per facilità e comodità

  • Base
  • Medio
  • Avanzato
  • Professionale
Stringhe sorgente 1.000
Lingue 15
Progetti 1
Componenti Illimitato
19 €mensile
Risparmia il 13%199 €annualmente
Stringhe sorgente 3.000
Lingue 30
Progetti 2
Componenti Illimitato
49 €mensile
Risparmia il 15%499 €annualmente
Stringhe sorgente 10.000
Lingue 60
Progetti Illimitato
Componenti Illimitato
99 €mensile
Risparmia il 16%999 €annualmente
Stringhe sorgente 50.000
Lingue 100
Progetti Illimitato
Componenti Illimitato
299 €mensile
Risparmia il 17%2.999 €annualmente

Hosting personale

per un controllo completo

Stringhe sorgente Illimitato
Lingue Illimitato
Progetti Illimitato
Componenti Illimitato
Gratis
con assistenza a pagamento

Weblate gratis

per progetti liberi

Stringhe sorgente 10.000
Lingue 90
Progetti 1
Componenti Illimitato
Gratis
su richiesta
Confronta tutti i piani
Maggiori informazioni

Immergiti o sfrutta le competenze e l'esperienza del nostro team di professionisti, che ti possono fornire consigli mirati per le tue esigenze.

Prova gratuita
Italiano