I'd especially like to see improvements in the Italian translation which was one of the first in Weblate beginnings, but hasn't received much love in past years.
Weblate 2.16: Call for translations
Weblate docker container has pretty improvements for multiple architectures, tests, and Kubernetes. Check it today!
Weblate 4.1 is here and we listened to our wonderful community when we addressed more than 200 issues and PRs in this release. Check improvements in API, file formats supported, machine translations, and more.
It is so much fun that we just can’t stop releasing. 4.0.2 here with lightning-fast stats, bulk and labels editing, and translation memory! And bug fixes.