I'd especially like to see improvements in the Italian translation which was one of the first in Weblate beginnings, but hasn't received much love in past years.
Weblate 2.16: Call for translations
Weblate 4.3 brings fancy API additions, improved Git**b PRs, download performance, bug fixes...better check it yourself!
Crazy year this 2020, isn’t it? Hacktoberfest is here no matter what! Make the world a better place with open source!
Weblate has lovely swag for you!