Política de privadesa

Complim amb la Llei núm. 679/2016, el Reglament General de Protecció de Dades, conegut també com a RGPD. Aquest document inclou les especificacions necessàries.

Controlador de les dades personals

Ing. Michal Čihař, Nábřežní 694, 471 54 Cvikov, CZ, núm. de reg. 04705904

Weblate ha establert un responsable de la protecció de dades, amb qui podeu contactar via privacy@weblate.org.

Dades personals processades per Weblate

Weblate només processa les dades personals que l’usuari proporciona en fer-ne ús:

Nom i adreça electrònica

S’utilitzen per a identificar-vos a les comissions del sistema de control de versions.

A més a més, s’utilitza el correu electrònic per a la notificació d’esdeveniments en seguiment.

Contrasenya en forma de resum

S’utilitza per a autenticar l’usuari, si està configurat

Les contrasenyes s’emmagatzemen resumides amb Argon2.

Adreça IP i nom del navegador

These are logged in case of important changes to your account (e.g. a password change) to allow diagnosis in case your account is stolen.

Informació de facturació

En adquirir un servei nostre, es recopilen les dades necessàries per a emetre’n una factura.

Finalitat i bases legals del processament de dades personals

Les vostres dades personals s’utilitzaran per a les finalitats del servei:

• per a oferir-vos els nostres serveis dins del servei, per a contactar-vos pel que fa als nostres serveis (també mitjançant correus electrònics i missatgeria) i per a assegurar la funcionalitat tècnica del compliment de les obligacions contractuals o precontractuals dels nostres serveis (Article 6 (1) b. del RGPD)
• per a analitzar el vostre ús dels nostres serveis i millorar-los (Article 6 (1) b. i f. del RGPD)
• amb el vostre consentiment explícit o la vostra autorització expressa, per a dur a terme activitats comercials i enviar-vos butlletins de notícies (Article 6 (1) a. del RGPD)

Accés a les dades personals

El controlador ha aplicat els mitjans tècnics raonables per a protegir les dades personals. Només les persones autoritzades poden accedir a les dades personals.

Les terceres parts que poden tenir accés a les dades personals, si és necessari, són:

• Persones contractades per a garantir el funcionament tècnic del servei.
• If you purchase a service from us, a payment processor gets essential access to your Personal Data, limited to the bare minimum needed to process your payment.

Totes les dades personals s’emmagatzemen a la Unió Europea.

Revelació de dades personals

És possible que les dades personals es revelin a tercers en circumstàncies limitades quan el controlador cregui de bona fe que la llei hi obliga, com ara en una citació o altres ordres judicials o administratives.

En cas que el controlador estigui obligat per llei a revelar les dades personals, es mirarà de notificar prèviament l’usuari mitjançant correu electrònic (llevat que el controlador ho tingui prohibit o sigui inútil) que s’ha fet una petició d’accés a les dades personals perquè l’usuari s’hi pugui oposar. Si l’usuari no s’oposa a la sol·licitud de revelació, el controlador pot estar obligat legalment a lliurar les dades personals.

Conservació de dades personals

Les dades personals s’emmagatzemen al servei fins que l’usuari suprimeix el seu compte del servei.

És possible que es recopili informació del registre d’accés durant un període més llarg amb la finalitat d’establir, exercir o defensar-se de demandes judicials.

Els vostres drets

L’usuari proporciona les dades personals voluntàriament. Sense aquestes dades, Weblate no podria oferir els seus serveis.

Volem que sempre tingueu el control de les vostres dades personals. Per això, teniu certs drets que us emparen. En algunes condicions, podeu:

• Obtenir accés a totes les vostres dades personals que Weblate utilitza o processa, i fins i tot obtenir-ne una còpia completa (Article 15 del RGPD)
• Corregir les dades personals que Weblate processa, si penseu que són errònies
• Sol·licitar-nos que suprimim les vostres dades personals
• Restringir el processament de dades personals
• Rebutjar-ne el processament
• Rebre les vostres dades personals en un format d’ús habitual i llegible per qualsevol ordinador o transmetre aquestes dades personals a un proveïdor diferent.

La supressió, la correcció i la recuperació de les vostres dades personals es pot fer a la gestió del compte i està totalment automatitzada.