Useu Weblate Menu

La manera de fer del Weblate

Ens encanta la localització i el programari lliure, de manera que hem construït l'única eina de localització que respecta la privacitat, i l'hem distribuït com a programari lliure amb copyleft. Tot va començar el 2012.

Febrer 2012—Michal Čihař

A la recerca d'una alternativa per al Pootle

...La funcionalitat clau és la integració completa amb el Git. Els canvis s'haurien de publicar a una branca local del Git i ser fusionats de manera fàcil.

Març 2012—Michal Čihař

Anunci del Weblate

...Després d'una setmana de desenvolupament, s'anuncia el Weblate. Una eina de traducció basada en la web amb integració amb Git.

Abril 2012—Michal Čihař

Per què el Weblate?

En lloc de fer servir una solució existent, vam construir el Weblate perquè tingués:
◦ Integració amb el Git
◦ Atribució als traductors
◦ Gestió de branques
◦ Visualització del context
◦ Fusió assenyada de les traduccions
◦ Comprovacions de consistència

Avui—Michal Čihař

El Weblate creix i el futur és obert a noves oportunitats.

Col·laboradors i traductors units

L'historial del Weblate

Michal Čihař

Michal és un entusiasta del programari lliure que va néixer i resideix a Praga, República Txeca. És col·laborador en diversos projectes de programari lliure des de fa molt de temps, com ara Weblate, Gammu, phpMyAdmin i Debian.

Després de treballar en diverses empreses tecnològiques, a començaments del 2016, en Michal s'ha dedicat a proporcionar serveis de qualitat a empreses del sector de la localització i al Weblate.

Learn more

Dive in, or leverage extensive skills and experience from our team of professionals, giving focused advice attentive to your exact needs.

Production test Demo

Contacte

Adreça electrònica
Proveïdor
Ing. Michal Čihař
Zdiměřická 1439/8
149 00 Praha, Txèquia
Identificador d'empresa
04705904
Identificador de l'IVA
CZ8003280318
Contacta
Join the community and contribute

Weblate is a platform for one of the most positive and empowering communities of libre software. We learn and grow together and we connect the world.

Contribute with us
Català