Aneu al Weblate! Menu

La manera de fer del Weblate

Ens encanta la localització i el programari lliure, de manera que hem construït l'única eina de localització que respecta la privadesa, i l'hem distribuïda com a programari lliure amb copyleft. Tot va començar el 2012.

Febrer del 2012—Michal Čihař

A la recerca d'una alternativa per al Pootle

...La funcionalitat clau és la integració completa amb el Git. Els canvis es publiquen a una branca local del Git i es fusionen de manera fàcil.

Març del 2012—Michal Čihař

Anunci del Weblate

… Després d'una setmana de desenvolupament, s'anuncia el Weblate: una eina de traducció basada en la web amb integració amb el Git.

Abril del 2012—Michal Čihař

Per què el Weblate?

En lloc de fer servir una solució existent, vam construir el Weblate perquè tingués:
◦ Integració amb el Git
◦ Atribució als traductors
◦ Gestió de branques
◦ Visualització del context
◦ Fusió assenyada de les traduccions
◦ Comprovacions de consistència

Avui—Michal Čihař

El Weblate creix i el futur és obert a noves oportunitats.

L'equip del Weblate

Michal Čihař

Michal Čihař


Autor de la idea. Lidera el desenvolupament i el codi. També dissenya solucions personalitzades i a gran escala.
Benjamin Alan Jamie

Benjamin Alan Jamie


Gestor de la comunitat i gurú de l'assistència. Us ajuda a millorar els fluxos de treball. És el nostre responsable de vendes.
Víťa Válka

Víťa Válka


Dissenyador dels gràfics i de la interfície que millora la felicitat dels usuaris. Optimitza contínuament el Weblate.

Col·laboradors i traductors units

L'historial del Weblate

Michal Čihař

Michal és un entusiasta del programari lliure que va néixer i resideix a Praga, República Txeca. És col·laborador en diversos projectes de programari lliure des de fa molt de temps, com ara Weblate, Gammu, phpMyAdmin i Debian.

Després de treballar en diverses empreses tecnològiques, a començaments del 2016, en Michal s'ha dedicat a proporcionar serveis de qualitat a empreses del sector de la localització i al Weblate.

Més informació

Exploreu-lo en profunditat, o aprofiteu les àmplies habilitats i experiència del nostre equip de professionals, que us donaran consells centrats exactament en el que us calgui.

Període gratuït de prova

Contacte

Adreça electrònica
Proveïdor
Ing. Michal Čihař
Nábřežní 694
471 54, Cvikov, Txèquia
Identificador d'empresa
04705904
Identificador de l'IVA
CZ8003280318
Número D-U-N-S
36-694-2163
Contacta
Uniu-vos a la comunitat i contribuïu-hi

El Weblate és una plataforma per a una de les comunitats més positives i apoderadores del programari lliure. Aprenem i creixem junts i connectem el món.

Contribuïu-hi
Català