Πολιτική απορρήτου

Συμμορφωνόμαστε με τον Κανονισμό Αρ. 679/2016, τον Γενικό Κανονισμό Προστασία Δεδομένων, γνωστός και ως GDPR. Το έγγραφο περιλαμβάνει τις απαραίτητες προδιαγραφές.

Υπεύθυνος Επεξεργασίας Προσωπικών Δεδομένων

Ing. Michal Čihař, Nábřežní 694, 471 54 Cvikov, CZ, Αρ. Κανον. 04705904

Η Weblate διόρισε υπεύθυνο προστασίας δεδομένων με τον οποίο μπορείτε να επικοινωνήσετε μέσω privacy@weblate.org.

Προσωπικά δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία από το Weblate

Το Weblate επεξεργάζεται μόνο προσωπικά δεδομένα που παρέχει ο Χρήστης χρησιμοποιώντας τα:

Όνομα και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

These are used to identify you in the VCS commits.

Additionally, e-mail is used for notification of watched events.

Κωδικό πρόσβασης σε κρυπτογραφημένη μορφή

Χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ταυτότητας χρήστη, εάν έχει ρυθμιστεί

Οι κωδικοί πρόσβασης αποθηκεύονται κατακερματισμένοι με τη χρήση του Argon2.

Διεύθυνση IP και όνομα προγράμματος περιήγησης

These are logged in case of important changes to your account (e.g. a password change) to allow diagnosis in case your account is stolen.

Billing info

Necessary details to issue an invoice is collected when purchasing a service from us.

Σκοπός και νομική βάση επεξεργασίας Προσωπικών Δεδομένων

Τα Προσωπικά σας Δεδομένα θα χρησιμοποιηθούν για τους σκοπούς της Υπηρεσίας:

• for providing our services on the Service, to contact you in matters regarding our services (also by means of e-mails and messaging) and to ensure the technical functionality of our services fulfillment of contractual or pre-contractual obligations (Article 6 (1) b. GDPR)
• to analyze your use of our services and improve our services (Article 6 (1) b. and f. GDPR)
• with your express consent or instruction to carry out our business activities or send you newsletters (Article 6 (1) a. GDPR)

Πρόσβαση στα Προσωπικά Δεδομένα

The Controller has made all reasonable technical means to protect the Personal Data. Only authorized persons can access the Personal Data.

Third parties which can gain access to the Personal Data when necessary are:

• Persons which are contracted for technical assurance of the service.
• If you purchase a service from us, a payment processor gets essential access to your Personal Data, limited to the bare minimum needed to process your payment.

Όλα τα Προσωπικά Δεδομένα αποθηκεύονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Disclosure of the Personal Data

The Personal Data might be disclosed to third parties in limited circumstances when the Controller has a good faith belief it is required by law, such as under a subpoena or other judicial or administrative order.

In case the Controller is required by law to disclose the Personal Data, an attempt will be made to provide the User with prior notice by e-mail (unless the Controller is prohibited, or it would be futile) that a request for the Personal Data has been made to allow the User to object to the disclosure. If the User does not challenge the disclosure request, the Controller may be legally required to turn over the Personal Data.

Η διατήρηση προσωπικών δεδομένων

The Personal Data is stored in the Service until the User deletes their account on the service.

Access log info might be collected for a longer period for the purpose of establishing, exercising or defending legal claims.

Τα δικαιώματά σας

The User provides use of Personal Data voluntarily. Without this Personal Data Weblate is not able to provide our services.

We want you to always be in control of your Personal Data. To this end, you have certain rights that allow for it. Under certain conditions, you may:

• Gain access to all your Personal Data that Weblate uses or processes, and even get a copy of all of it (Article 15 GDPR)
• Να διορθώσετε τα Προσωπικά Δεδομένα που επεξεργάζεται η Weblate, εάν πιστεύετε ότι υπάρχουν λάθη
• Να μας διατάξετε να διαγράψουμε τα Προσωπικά σας Δεδομένα
• Περιορίστε την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων
• Αντίρρηση στην επεξεργασία
• Receive your Personal Data in a commonly used and machine-readable format or to transmit this Personal Data to a different provider.

The removal, correction, and retrieval of your Personal Data can be done from the account management, and is fully automated.