Weblate ブログ / Hosted Weblate
You probably know about heartbleed bug in OpenSSL as it is so widespread that it got to mainstream medias as well. As I'm running Debian Wheezy on my servers, they were affected as well.
Today, I've replaced server SSL certificates with new ones issues by GlobalSign. These should not suffer of same trust problems as CACert one used so far (especially after CACert root certificate being removed from Debian).
The amount of projects using Hosted Weblate grows every month so it seems like there is quite interest in that. This growth will however bring some challenges in the future.
Weblate is now year and half old, has quite many users and almost all features I wanted it to have. Now it's time to push it further to fit also other projects.
This night you might have noticed that some services like hosted Weblate or phpMyAdmin wiki being quite flaky.
Today, Weblate got new website. It should better promote it's unique features and give users better idea what it is about.
Today, I wondered how much translations were done using Weblate since it was born. Of course I can give only numbers for services I maintain, the biggest one being translation server for phpMyAdmin, Gammu and Weblate.
I've just switched https://l10n.cihar.com/ to Weblate as I think it's stable enough to replace Pootle installation there. This change immediately affects translation of all projects which were done there - phpMyAdmin, Gammu, Wammu, GePeS or Ukolovnik. In addition Weblate itself is also being translated there.