このトピックについての詳しい情報は、ドキュメント内の 貢献の章 にあります。
コード
Weblate は Github で開発されています。ここからフォークしてお使いいただくか、もしくは下記のように実行して取得してください:
git clone https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
このウェブサイトも同じように Github 上に保管されています：
git clone https://github.com/WeblateOrg/website.git
翻訳
hosted.weblate.org にインストールされている Weblate を使って Weblate を翻訳することができます。
