The biggest part of this HackWeek will be spent on Weblate. The major task is to complete new UI for it. There have been already some blog posts about that here, so regular readers of my blog already know it is using Twitter Bootstrap.
Today it has reached point where I think it's good enough for wider testing and I've deployed it at Hosted Weblate (see Weblate website for conditions for getting hosting there).
I expect there will be some rough edges, so don't hesitate to report any issues, so that I can quickly fix them.