Открыть Weblate! Menu

Внести вклад в Weblate

Weblate разработан открытым сообществом. Есть много способов внести свой вклад в развитие Weblate. Поговорите об этом со своими коллегами.

Исходный код Перевод приложения

Нашли ошибку в Weblate?

  • В случае, если эта проблема связана с важной информацией или касается безопасности, то пожалуйста, сообщите об этом на HackerOne. Другие способы сообщить о проблемах безопасности можно найти в документации.
  • Убедитесь, что об ошибке ещё не сообщили, выполнив поиск в сообщениях о проблемах на Github.
  • Если вы не нашли уже открытое сообщение об ошибке, посвящённое вашей проблеме, откройте новую.
  • Следуйте руководству в шаблоне вопроса и предоставьте как можно больше сведений, относящихся к делу.
GitHub issues

У вас есть патч, который исправляет ошибку?

  • Предложите новые изменения в GitHub с этим патчем.
  • Убедитесь, что в описании этого запроса на извлечение чётко описана проблема и её решение. Если это будет уместно, сошлитесь на уже существующее сообщение об ошибке.
Открыть запрос на извлечение

Отсутствует функция или хотите что-то изменить?

  • Предложите изменения в сообщениях о проблемах на Github.
  • Следуйте руководству в шаблоне вопроса и предоставьте как можно больше сведений, относящихся к делу.
GitHub issues

Вопросы, связанные с исходным кодом ?

Просмотр документации

Хотите помочь с документацией?

  • Документация является частью основного репозитория исходного кода и вы можете легко перейти по ссылкам к редактированию нужной вам страницы непосредственно из самой документации.
  • Как только патч будет готов, следуйте инструкциям по отправке патча.
  • Помогите с исправлением и предлогайте не связанные с кодом запросы на слияние, присоединившись к команде рецензентов.
Просмотр документации

Финансовая поддержка всегда во благо проекта.

Пожалуйста, откройте страницу пожертвований, чтобы узнать, как сделать пожертвование.

Пожертвовать сейчас

Вы переводчик? Помогите перевести сам Weblate.

Вы можете переводить Weblate и многие другие проекты на hosted.weblate.org.

Начните переводить
Состояние перевода
Русский