Перейти на Weblate! Menu

Путь Weblate

Мы любим локализацию и свободное программное обеспечение. Именно поэтому мы разрабатываем инструмент локализации с уважением к вашей приватности и предоставляем его в качестве копилефта, начиная с 2012 года.

Февраль 2012—Michal Čihař

Ищем альтернативу Pootle

…Ключевой особенностью является полная интеграция с Git. Изменения фиксируются в локальной ветви Git и легко сливаются обратно.

Март 2012—Michal Čihař

Анонсирование Weblate

…Примерно через неделю разработки, анонсируется Weblate, веб-инструмент для переводов с тесной интеграцией с Git.

Апрель 2012—Michal Čihař

Почему Weblate?

В отличие от существующих решений, Weblate был создан для того, чтобы получить:
◦ Интеграцию с git
◦ Указание авторства переводчика
◦ Обработку нескольких веток
◦ Отображение контекста
◦ Вменяемое слияние переводов
◦ Проверки согласованности

Сегодня—Michal Čihař

Weblate растет и будущее открыто для новых возможностей.

Ваша команда Weblate

Michal Čihař

Michal Čihař


Master of the idea and code, leading the development, custom and large scale solutions.
Benjamin Alan Jamie

Benjamin Alan Jamie


Community manager, support guru, helping with smooth workflows; and the one to talk sales.
Víťa Válka

Víťa Válka


Interface and graphics designer elevating user happiness, continually optimizing Weblate.

Авторы и переводчики объединились

История Weblate

Michal Čihař

Михал родился и живет в Праге, в Чешской Республике. На протяжении долгого времени он является энтузиастом свободного программного обеспечения и в течении долгого времени вносит свой вклад в различные проекты, такие как Weblate, Gammu, phpMyAdmin и Debian.

После работы в нескольких технологических компаниях, с начала 2016 года, Михал посвятил себя предоставлению услуг компаниям, специализирующимся на локализации и Weblate.

Подробнее

Окунитесь и пользуйтесь обширными навыками и опытом нашей команды профессионалов, которые дадут целенаправленные советы и будут внимательными к вашим конкретным потребностям.

Бесплатный пробный период

Контактная информация

Электронная почта
Поставщик
Ing. Michal Čihař
Zdiměřická 1439/8
149 00 Praha, Чехия
Идентификатор компании
04705904
ИНН (VAT ID)
CZ8003280318
Связаться с нами
Присоединяйтесь к сообществу и вносите свой вклад

Weblate — это платформа для одного из самых позитивных и развивающихся сообществ, которое распространяет свободное программное обеспечение. Мы учимся, развиваемся вместе и объединяем мир.

Содействовать с нами
Русский