Перейти на Weblate! Menu

Путь Weblate

Мы любим локализацию и свободное программное обеспечение. Именно поэтому мы разрабатываем инструмент локализации с уважением к вашей приватности и предоставляем его в качестве бесплатного ПО, начиная с 2012 года.

Февраль 2012—Michal Čihař

Ищем альтернативу Pootle

…Ключевой особенностью является полная интеграция с Git. Изменения коммитятся в локальной ветви Git и легко сливаются обратно.

Март 2012—Michal Čihař

Анонсирование Weblate

…Примерно через неделю разработки, анонсируется Weblate, веб-инструмент для переводов с тесной интеграцией с Git.

Апрель 2012—Michal Čihař

Почему Weblate?

Вместо того, чтобы оставаться с имеющимися решениями, Weblate был создан для того, чтобы получить:
◦ Интеграцию с git
◦ Указание авторства переводчика
◦ Обработку нескольких веток
◦ Отображение контекста
◦ Вменяемое слияние переводов
◦ Проверки согласованности

Сегодня—Michal Čihař

Weblate растёт и будущее открыто для новых возможностей.

Ваша команда Weblate

Michal Čihař

Michal Čihař


Автор идеи; лидер разработки и написания кода. Он также проектирует сторонние крупномасштабные решения.
Benjamin Alan Jamie

Benjamin Alan Jamie


Менеджер сообщества и гуру поддержки, который помогает вам улучшать рабочий процесс. Наш человек в отделе продаж.
Víťa Válka

Víťa Válka


Дизайнер интерфейса и графики, делающий пользователей счастливее. Он непрерывно оптимизирует Weblate.

Авторы и переводчики объединились

История Weblate

Michal Čihař

Михал(Michal) родился и живет в Праге, в Чешской Республике. На протяжении долгого времени он является энтузиастом свободного программного обеспечения и в течении долгого времени вносит свой вклад в различные проекты, такие как Weblate, Gammu, phpMyAdmin и Debian.

После работы в нескольких технологических компаниях, с начала 2016 года, Михал(Michal) посвятил себя предоставлению услуг компаниям, специализирующимся на локализации и Weblate.

Подробнее

Окунитесь и пользуйтесь обширными навыками и опытом нашей команды профессионалов, которые дадут целенаправленные советы и будут внимательными к вашим конкретным потребностям.

Бесплатный пробный период

Контактная информация

Электронная почта
Адрес
Ing. Michal Čihař
Nábřežní 694
471 54, Cvikov, Чехия
Идентификатор компании
04705904
ИНН (VAT ID)
CZ8003280318
Связаться с нами
Присоединяйтесь к сообществу и вносите свой вклад

Weblate — это платформа для одного из самых позитивных и развивающихся сообществ, которое распространяет свободное программное обеспечение. Мы учимся, развиваемся вместе и объединяем мир.

Содействовать с нами
Русский