Hosťovanie Weblate

Hosťovanie priebežného prekladu zadarmo pre slobodný softvér.

Požiadať o hosťovanie

Hostingové balíčky

Služba Hosted Weblate vám umožní používať Weblate bez starostí a so špičkovou podporou od hlavných vývojárov.

Môžeme hostovať preklady pre vás komerčný alebo slobodný softvér. Prehľad balíčkov nájdete nižšie. V prípade akýchkoľvek otázok alebo ak potrebujete hostovať väčší projekt, neváhajte nás kontaktovať.

Slobodný softvér Základný Stredná Pokročilý Enterprise Vlastný hosting
Priebežný preklad
Zdrojové reťazce Dohodou 1000 3000 10000 50000 Neobmedzene
Cieľové jazyky Dohodou 15 30 60 100 Neobmedzene
VCS repozitáre Dohodou 1 2 5 10 Neobmedzene
Prekladové projekty 1 1 2 Neobmedzene Neobmedzene Neobmedzene
Komponenty prekladu 25 Neobmedzene Neobmedzene Neobmedzene Neobmedzene Neobmedzene
Počet prekladateľov Neobmedzene Neobmedzene Neobmedzene Neobmedzene Neobmedzene Neobmedzene
Správa užívateľov *
Podporované formáty súborov Všetky Všetky Všetky Všetky Všetky Všetky
Kontrola kvality Prispôsobiteľné Prispôsobiteľné Prispôsobiteľné
Doplnky prekladu Prispôsobiteľné Prispôsobiteľné Prispôsobiteľné
Slovník
Pamäť prekladu
Prioritná emailová podpora
Vlastná doména
Mesačne prostredníctvom PayPalu Napíšte nám 19 EUR / mesiac 49 EUR / mesiac 99 EUR / mesiac 299 EUR / mesiac Možnosti viď nižšie
Ročne faktúrou (ušetríte 15-20%) 199 EUR / rok 499 EUR / rok 999 EUR / rok 2999 EUR / rok

Cena je závislá na počte zdrojových reťazcov a počte cieľových jazykov. Zdrojový text je textová jednotka definovaná v prekladovom formáte. Môže to byť slovo, veta alebo odstavec.

Nastavenie hostingu momentálne prebieha manuálne, takže odporúčame sa s nami spojiť pred objednávkou a doladiť podrobnosti.

Voliteľne prijímame platby cez bankový prevod (prednostne IBAN) alebo Bitcoin. Pre viac informácii nás kontaktujte.

Podpora pre vlastný hosting

Obávate sa uloženia Vašich prekladov do cloudu? Môžete hostovať Weblate sami a my abezpečíme prémiovú podporu pre Vaše prostredie.

Inštalácia na Váš Linux server 300 EUR
  • Jednorázová inštalácia Weblate
  • Ištalácia s využitím virtualenv, uwsgi a nginx
  • S využitím databázy PostgreSQL, MySQL alebo MariaDB
  • Vyžaduje root prístup alebo dobrú kooperáciu Vášich administrátorov
  • Prispôsobenie konfigurácie
  • Nezahŕňa ďalší vývoj kódu pre špecifické účely
Základná podpora pre vlasný hosting Weblate 50 EUR / mesiac 500 EUR / rok
  • Váš Weblate bude upgradovaný na najnovšiu verziu po každom vydaní.
  • Vyriešime problémy, ktoré sa vystkytnú na Vašom prostredí.
  • Získate prioritnú emailovú podporu.
Konzultácie alebo vývoj špecifických vlastností 35 EUR / hodina
  • Vývoj špecifických vlastností
  • Integrácia Weblate do Vášho "workflow"
  • Návrhy internacionalizácie alebo lokalizačného postupu

Opýtajte sa na detaily o vlastnom hostingu Weblate

Hosting pre slobodný softvér

Ak chcete používať Weblate pre váš slobodný softvér, môžete nás požiadať o hosting na hosted.weblate.org. To Vám umožní používať Weblate bez nutnosti ho inštalovať a udržiavať.

Podmienky pre bezplatný hosting

Žiadosť o hosťovanie

Použite prosím kontaktný formulár na Hosted Weblate pre žiadosť o hostovanie. Budete potrebovať nasledujúce informácie:

Správa užívateľov

Tarifa zadarmo neumožňuje meniť viditeľnosť projektu alebo obmedzovať používateľov, ktorí môžu prispieť do prekladu.

Tohto obmedzenia sa možno zbaviť zakúpením „základného“ hostingového plánu - stále je potrebné spĺňať podmienky slobodného softvéru, ale získate rozšírené možnosti spravovania používateľov.

Priebeh prekladu

Všetky preložené repozitáre sú dostupné cez HTTPS pod menom podobným ako na webe - napr. preklad weblate/master je prístupný ako https://hosted.weblate.org/git/weblate/master/. Presnú URL môžete zistiť na záložke s informáciami o prekladovej komponente.

Weblate môže automaticky prijímať zmeny zo známych služieb pre hostovanie kódu. Pozrite našu dokumentáciu ako nastaviť GitHub, Bitbucket alebo GitLab.

Pokiaľ chcete, aby Weblate automaticky odosielal zmeny, pridajte užívateľovi Weblate právo na zápis do repozitára a dajte nám vediť, že chete použiť túto možnosť. Detailnejšie inštrukcie nájdete v dokumentácii.

Podporte bezplatné hosťovanie

Hosťovanie je ponúkané bezplatne, ale prevádzka servera a jeho údržba niečo stojí, takže príspevky na prevádzku sú vítané prostredníctvom Liberapayu alebo akýmkoľvek iným spôsobom.

Vlastný hosting

Môžete si taktiež stiahnúť zdrojové kódy Weblate a prevádzkovať ich na svojich systémoch. Existuje aj niekoľko možností pre prevádzovanie Weblate v cloude.

Ak potrebujete pomoc s vlastným hostingom, radi Vám pomôžeme konzultáciami prisôsobené Vaším potrebám. Pre viac informácií, prosím, kontaktujte Michal Čihař.