Gostovanje Weblate

Uporabljajte Weblate kot storitev ali pridobite podporo za gostovanje pri sebi.

Zaprosite za gostovanje

Načrti gostovanja

Gostujoč Weblate vam omogoča uporabo Weblate brez vsakršnega napora in z dodatno podporo, v katero so vključeni njegovi osrednji razvijalci.

Gostujemo lahko prevode za komercialne ali odprte programske projekte. Povzetek paketov gostovanja si lahko ogledate spodaj. Če imate kakršna koli vprašanja ali vas zanima gostovanje večjih projektov, brez zadržkov stopite v stik z nami.

Prosto programje Osnovno Srednje Napredno Podjetniško Lastno gostovano
Nenehno prevajanje
Izvirni nizi Po dogovoru 1000 3000 10000 50000 Neomejeno
Ciljni jeziki Po dogovoru 15 30 60 100 Neomejeno
Shrambe VCS Po dogovoru 1 2 5 10 Neomejeno
Prevajalski projekti 1 1 2 Neomejeno Neomejeno Neomejeno
Prevajalne komponente 25 Neomejeno Neomejeno Neomejeno Neomejeno Neomejeno
Število prevajalcev Neomejeno Neomejeno Neomejeno Neomejeno Neomejeno Neomejeno
Upravljanje uporabnikov *
Podprte oblike datotek Vse Vse Vse Vse Vse Vse
Preverjanja kakovosti Prilagodljivo Prilagodljivo Prilagodljivo
Dodatki za prevajanje Prilagodljivo Prilagodljivo Prilagodljivo
Slovar
Spomin prevodov
Prednostna podpora po e-pošti
Lastna domena
Mesečno s PayPalom Stopite v stik z nami 19 EUR/mesec 49 EUR/mesec 99 EUR/mesec 299 EUR/mesec Poglejte spodaj za možnosti
Letno z računom (prihranite 15–20 %) 199 EUR/leto 499 EUR/leto 999 EUR/leto 2999 EUR/leto

Cena temelji na številu izvirnih nizov in številu ciljnih jezikov. Izvirni niz je besedilna enota, opredeljena v prevajalski obliki; lahko je beseda, poved ali odstavek.

Nastavitev projekta je trenutno ročna, zato pred sklenitvijo naročnine morda stopite v stik z nami in nam sporočite podrobnosti vašega projekta.

Alternativno lahko sprejemamo plačila z bančnim nakazilom (IBAN, če je možno) ali z Bitcoini. Prosimo, da za več podrobnosti stopite v stik z nami.

Podpora za lastno gostovana okolja

Ne želite svojih prevodov postaviti v oblak? Weblate lahko gostujete sami in še vedno vam lahko nudimo dodatno podporo za vašo namestitev.

Namestitev na vašem strežniku Linux 300 EUR
  • Enkratna namestitev Weblate
  • Either installation directly on your system
    • Namestitev z uporabo virtualenv, uwsgi in nginx
    • Uporaba PostgreSQL, MySQL ali MariaDB kot zaledja zbirke podatkov
  • Or installation using Docker
  • Zahteva korenski dostop (root) ali bližnje sodelovanje z vašimi administratorji
  • Prilagoditev nastavitev
  • Ne vključuje razvoja kode po meri
Osnovna podpora za samogostovani Weblate 50 EUR/mesec 500 EUR/leto
  • Vaš Weblate bomo nadgradili na zadnjo različico pri vsaki izdaji.
  • Popravili bomo težave, ki se pojavljajo v vašem okolju.
  • Prejeli boste prednostno podporo po e-pošti.
Storitve svetovanja ali razvoj po meri 35 EUR/uro
  • Razvoj funkcionalnosti po meri
  • Vključitev Weblate v vaš delovni tok
  • Predlogi glede postopka internacionalizacije ali lokalizacije

Povprašajte nas za podrobnosti o samogostovanem Weblate

Gostovanje za prosto programje

Če vas zanima uporaba Weblate za vaše prosto programje, nas lahko prosite, da gostujemo vaše prevode na hosted.weblate.org. To vam bo omogočilo, da uporabljate Weblate brez nameščanja in vzdrževanja.

Pogoji za brezplačno gostovanje

Možnost gostovanja

Prosimo, uporabite kontaktni obrazec na Gostovanem Weblate, da zaprosite za gostovanje. Potrebovali boste naslednje podatke:

Upravljanje uporabnikov

Brezplačen paket vam ne dovoljuje spreminjanja vidnosti projekta ali omejitev uporabnikov, ki lahko prispevajo k prevodu.

To omejitev lahko opravite z nakupom načrta gostovanja »Osnovno« – še vedno boste imeli omejitve prostega programja, ampak dobili boste razširjene zmožnosti upravljanja uporabnikov.

Postopek prevajanja

Vse prevedene shrambe so na voljo z uporabo protokola https s podobnim poimenovanjem kot na spletni strani – prevod weblate/master je objavljen kot https://hosted.weblate.org/git/weblate/master/. URL lahko najdete na zavihku z informacijami komponente.

Weblate lahko samodejno pridobi spremembe iz večjih storitev za gostovanje kode; oglejte si našo dokumentacijo za namestitev na GitHubu, Bitbucketu ali GitLabu.

Če želite, da tudi Weblate samodejno potiska spremembe, dodajte uporabnika Weblate za potiskanje med sodelavce in nam sporočite, da želite uporabiti to možnost. Za podrobnejša navodila si oglejte dokumentacijo.

Podprite brezplačno gostovanje

Nudeno gostovanje je brezplačno, vendar poganjanje in vzdrževanje strežnika nekaj stane, zato vas vabimo, da uporabite Liberapay ali druge načine doniranja.

Lastno gostovanje

Lahko si tudi prenesete izvorno kodo Weblate in jo poganjate na svojih sistemih. Obstaja tudi več možnosti za uvedbo Weblate v oblak.

Če potrebujete pomoč pri lastnem gostovanju, smo vam pripravljeni pomagati s storitvami svetovanja, prilagojenimi vašim potrebam. Prosimo, da za več podrobnosti stopite v stik z Michalom Čihařem.