Weblate — quality translations, your control

Quality translations. Your workflow. Your control.

Bring your software to more people with Weblate, the privacy-respecting, open source localization platform. Connect your repository and deliver quality translations—with or without AI integration.

Built for organizations and communities. Free to use, inspect, modify, and share.

Compare hosting and support

Explore Weblate

165+ o wledydd

Weblate localizes the world

From community projects to commercial products, Weblate helps people work together across languages. Keep translators close to your development workflow and give them the context to create translations your users can rely on.

800 translations nawr

Prosiect Dash Chat

3,548 translations nawr

Prosiect Tor Project

205 translations nawr

Prosiect openATV

519 translations nawr

Prosiect CutWire Drift

4,838 translations nawr

Prosiect Lomiri

2,466 translations nawr

Prosiect Prism Launcher

294 translations nawr

Prosiect Syncthing

8,538 translations nawr

Prosiect Soundscape Android

0 translations nawr

Prosiect Text Forge

320 translations nawr

Prosiect Rust Coreutils

1,471,826 cyfieithiad

in the last 7 days

Make localization work for your team

Keep pace with development

Bring new strings to translators and translations back to your repository. Keep localization evolving alongside your code.

Help people get the meaning right

Give translators context, shared terminology, and quality checks so your users get a clearer, more consistent experience.

Translate with or without AI

Work exclusively with people, or include AI and machine translation where they help. Choose when people edit, accept, and approve the results.

Choose how your content is handled

Decide where Weblate runs, who has access, and which external translation services, if any, your team uses.

Bring everyone into the conversation

Give colleagues and community contributors a shared place to translate, discuss wording, and review each other’s work.

Build on software you can trust

Use, inspect, modify, and share copylefted libre software. Purchase hosting or support to help sustain its development.

Compare hosting and support Explore Weblate

Users and Supporters

Darganfod Weblate

Choose the hosting and support that fit your team

Let us run Weblate for you, or get expert support for your own installation. When something breaks, get help from a real person on the Weblate team. Your hosting and support purchases help fund Weblate's continued development.

Cwmwl Premiwm

managed hosting for your team

10k
40k
160k
640k
2.5M
10M

Llinynnau wedi'u cynnal	10,000
Ieithoedd	Diderfyn
Projectau	Diderfyn
Cydrannau	Diderfyn

€47 misol

Arbed 20€470 blynyddol

Llinynnau wedi'u cynnal	40,000
Ieithoedd	Diderfyn
Projectau	Diderfyn
Cydrannau	Diderfyn

€70 misol

Arbed 20€700 blynyddol

Llinynnau wedi'u cynnal	160,000
Ieithoedd	Diderfyn
Projectau	Diderfyn
Cydrannau	Diderfyn

€114 misol

Arbed 20€1,140 blynyddol

Llinynnau wedi'u cynnal	640,000
Ieithoedd	Diderfyn
Projectau	Diderfyn
Cydrannau	Diderfyn

€193 misol

Arbed 20€1,930 blynyddol

Llinynnau wedi'u cynnal	2,560,000
Ieithoedd	Diderfyn
Projectau	Diderfyn
Cydrannau	Diderfyn

€342 misol

Arbed 20€3,420 blynyddol

Llinynnau wedi'u cynnal	10,240,000
Ieithoedd	Diderfyn
Projectau	Diderfyn
Cydrannau	Diderfyn

€616 misol

Arbed 20€6,160 blynyddol

Hunan-gynhaliol

for complete control

Llinynnau wedi'u cynnal	Diderfyn
Ieithoedd	Diderfyn
Projectau	Diderfyn
Cydrannau	Diderfyn

Am ddim
with optional paid support

Weblate am ddim

for libre projects

Llinynnau wedi'u cynnal	160,000
Ieithoedd	Diderfyn
Projectau	1
Cydrannau	Diderfyn

Am ddim
upon request