Go Weblate! Menu

Cyfieithu parhaol trwy’r porwr

Copylefted libre software, used by over 2,500 libre software projects and companies in over 165 countries.

Rhowch gynnig ar Weblate Explore all features
165+ o wledydd

Weblate localizes the world

Hosted service and standalone tool with tight version control integration. Simple and clean user interface, propagation of translations across components, quality checks and automatic linking to source files.

2,845 translations nawr
Prosiect mustardOS
2,562 translations nawr
Prosiect Frigate NVR
54 translations nawr
Prosiect InvokeAI
290 translations nawr
Prosiect AppStream
1,708 translations nawr
Prosiect JASP
3,195 translations nawr
Prosiect Pop OS
3,134 translations nawr
Prosiect Karaoke Mugen
343 translations nawr
Prosiect darktable documentation
3,745 translations nawr
Prosiect Prism Launcher
16 translations nawr
Prosiect NouTube
1,977,651 cyfieithiad
in the last 7 days

Robust feature set

Cyfieithu Parhaus

Automated localization workflow follows your project development closely.

Gwiriadau Ansawdd

Customizable quality checks helps improve translation quality.

Priodoli

All translators are properly credited in the version control system.

Cynlluniau Cynnal

Use Weblate as a service starting at 19 EUR.

Parod i'r Cwmwl

Comes with appliances, ready to deploy in your cloud.

Meddalwedd Agored

Copylefted; use, see, modify and share at will, and with everyone.
Go to pricing Explore all features

Users and Supporters

openSUSE LibreOffice Fedora Freedombox Collabora
Darganfod Weblate

Gratis or Premium—it’s up to you

Cwmwl Premiwm

for ease and comfort

  • 10k
  • 40k
  • 160k
  • 640k
  • 2.5M
  • 10M
Llinynnau wedi'u cynnal 10,000
Ieithoedd Diderfyn
Projectau Diderfyn
Cydrannau Diderfyn
€47 misol
Arbed 20€470 blynyddol
Llinynnau wedi'u cynnal 40,000
Ieithoedd Diderfyn
Projectau Diderfyn
Cydrannau Diderfyn
€70 misol
Arbed 20€700 blynyddol
Llinynnau wedi'u cynnal 160,000
Ieithoedd Diderfyn
Projectau Diderfyn
Cydrannau Diderfyn
€114 misol
Arbed 20€1,140 blynyddol
Llinynnau wedi'u cynnal 640,000
Ieithoedd Diderfyn
Projectau Diderfyn
Cydrannau Diderfyn
€193 misol
Arbed 20€1,930 blynyddol
Llinynnau wedi'u cynnal 2,560,000
Ieithoedd Diderfyn
Projectau Diderfyn
Cydrannau Diderfyn
€342 misol
Arbed 20€3,420 blynyddol
Llinynnau wedi'u cynnal 10,240,000
Ieithoedd Diderfyn
Projectau Diderfyn
Cydrannau Diderfyn
€616 misol
Arbed 20€6,160 blynyddol

Hunan-gynhaliol

for complete control

Llinynnau wedi'u cynnal Diderfyn
Ieithoedd Diderfyn
Projectau Diderfyn
Cydrannau Diderfyn
Am ddim
with paid support

Weblate am ddim

for libre projects

Llinynnau wedi'u cynnal 160,000
Ieithoedd Diderfyn
Projectau 1
Cydrannau Diderfyn
Am ddim
upon request
Compare all plans
Join the community and contribute

Weblate is a platform for one of the most positive and empowering communities of libre software. We learn and grow together and we connect the world.

Contribute with us
Cymraeg
→ Helpu i gyfieithu