Weblate — quality translations, your control

Quality translations. Your workflow. Your control.

Bring your software to more people with Weblate, the privacy-respecting, open source localization platform. Connect your repository and deliver quality translations—with or without AI integration.

Built for organizations and communities. Free to use, inspect, modify, and share.

Déan comparáid idir óstáil agus tacaíocht

Explore Weblate

165+ Tíortha

Déanann Weblate an domhan a logánú

From community projects to commercial products, Weblate helps people work together across languages. Keep translators close to your development workflow and give them the context to create translations your users can rely on.

113 aistriúcháin Anois féin

Tionscadal 🧩 NeoDB

22 aistriúcháin Anois féin

Tionscadal archivesspace-interfaces

139 aistriúcháin Anois féin

Tionscadal Trilium Notes

1731 aistriúcháin Anois féin

Tionscadal UBports

93 aistriúcháin Anois féin

Tionscadal YumaPlayer

4456 aistriúcháin Anois féin

Tionscadal Weblate

556 aistriúcháin Anois féin

Tionscadal NutriTrace

46 aistriúcháin Anois féin

Tionscadal davx5

520 aistriúcháin Anois féin

Tionscadal Freeyourgadget

96 aistriúcháin Anois féin

Tionscadal Umi-OCR

2085706 n-aistriúchán

le 7 lá anuas

Make localization work for your team

Keep pace with development

Bring new strings to translators and translations back to your repository. Keep localization evolving alongside your code.

Help people get the meaning right

Give translators context, shared terminology, and quality checks so your users get a clearer, more consistent experience.

Translate with or without AI

Work exclusively with people, or include AI and machine translation where they help. Choose when people edit, accept, and approve the results.

Roghnaigh an chaoi a láimhseáiltear d'ábhar

Decide where Weblate runs, who has access, and which external translation services, if any, your team uses.

Bring everyone into the conversation

Give colleagues and community contributors a shared place to translate, discuss wording, and review each other’s work.

Build on software you can trust

Use, inspect, modify, and share copylefted libre software. Purchase hosting or support to help sustain its development.

Déan comparáid idir óstáil agus tacaíocht Explore Weblate

Úsáideoirí agus Tacadóirí

Faigh amach faoi Weblate

Choose the hosting and support that fit your team

Let us run Weblate for you, or get expert support for your own installation. When something breaks, get help from a real person on the Weblate team. Your hosting and support purchases help fund Weblate's continued development.

Scamall Préimh

managed hosting for your team

10k
40k
160k
640k
2.5M
10M

Teaghráin óstáilte	10000
Teangacha	Neamhtheoranta
Tionscadail	Neamhtheoranta
Comhpháirteanna	Neamhtheoranta

€47 míosúil

Sábháil 20%€470 bliantúil

Teaghráin óstáilte	40000
Teangacha	Neamhtheoranta
Tionscadail	Neamhtheoranta
Comhpháirteanna	Neamhtheoranta

€70 míosúil

Sábháil 20%€700 bliantúil

Teaghráin óstáilte	160000
Teangacha	Neamhtheoranta
Tionscadail	Neamhtheoranta
Comhpháirteanna	Neamhtheoranta

€114 míosúil

Sábháil 20%€1140 bliantúil

Teaghráin óstáilte	640000
Teangacha	Neamhtheoranta
Tionscadail	Neamhtheoranta
Comhpháirteanna	Neamhtheoranta

€193 míosúil

Sábháil 20%€1930 bliantúil

Teaghráin óstáilte	2560000
Teangacha	Neamhtheoranta
Tionscadail	Neamhtheoranta
Comhpháirteanna	Neamhtheoranta

€342 míosúil

Sábháil 20%€3420 bliantúil

Teaghráin óstáilte	10240000
Teangacha	Neamhtheoranta
Tionscadail	Neamhtheoranta
Comhpháirteanna	Neamhtheoranta

€616 míosúil

Sábháil 20%€6160 bliantúil

Féin-óstach

le haghaidh rialú iomlán

Teaghráin óstáilte	Neamhtheoranta
Teangacha	Neamhtheoranta
Tionscadail	Neamhtheoranta
Comhpháirteanna	Neamhtheoranta

Saor in aisce
with optional paid support

Clár gréasáin saor in aisce,

le haghaidh tionscadal saor in aisce,

Teaghráin óstáilte	160000
Teangacha	Neamhtheoranta
Tionscadail	1
Comhpháirteanna	Neamhtheoranta

Saor in aisce
ar iarratas