Acessar o Weblate! Menu

Traduções de qualidade. O seu fluxo de trabalho. O seu controle.

Leve os seus programas para mais pessoas com o Weblate, a plataforma de localização de código aberto que respeita a privacidade. Ligue o seu repositório e forneça traduções de qualidade, com ou sem integração da IA.

Criado para organizações e comunidades. Gratuito para utilizar, inspecionar, modificar, e partilhar.

Comparar Alojamento e Apoio Explorar Weblate
+165 países

Weblate traduz o mundo

Desde projetos comunitários até produtos comerciais, o Weblate ajuda as pessoas a trabalharem juntas em várias línguas. Mantenha os tradutores próximos do seu fluxo de trabalho de desenvolvimento e forneça-lhes o contexto para criar traduções nas quais os seus utilizadores possam confiar.

109 traduções agora mesmo
Projeto Yagni Launcher
115 traduções agora mesmo
Projeto Droidspaces
25 traduções agora mesmo
Projeto Crate
31 traduções agora mesmo
Projeto Mortar
48 traduções agora mesmo
Projeto KiCad EDA
12.428 traduções agora mesmo
Projeto Collabora Online
3 traduções agora mesmo
Projeto Pill Time
199 traduções agora mesmo
Projeto Aves
6.705 traduções recentemente
Projeto mustardOS
4.508 traduções recentemente
Projeto BOTSE Helper
4.207.441 traduções
em Hosted Weblate nos últimos 7 dias

Faça com que a localização funcione para a sua equipa

Keep pace with development

Bring new strings to translators and translations back to your repository. Keep localization evolving alongside your code.

Help people get the meaning right

Give translators context, shared terminology, and quality checks so your users get a clearer, more consistent experience.

Traduzir com ou sem IA

Work exclusively with people, or include AI and machine translation where they help. Choose when people edit, accept, and approve the results.

Escolha como o seu conteúdo é gerido

Today, choose where your Weblate runs—and you can change that later. Use Hosted Weblate or your own infrastructure without changing your localization platform and workflows.

Bring everyone into the conversation

Give colleagues and community contributors a shared place to translate, discuss wording, and review each other’s work.

Build on software you can trust

Inspect the source, review the development, and adapt Weblate to your needs. Have control over the software your localization depends on.
Comparar Alojamento e Apoio Explorar Weblate

Usuários e patrocinadores

openSUSE LibreOffice Fedora Freedombox Collabora
Discover do Weblate

Escolha o alojamento e o apoio que se ajuste à sua equipa

Let our team run Weblate for you, or self-host it with optional expert support. Your purchases help sustain Weblate’s development.

Nuvem premium

alojamento gerido para a sua equipa

  • 10k
  • 40k
  • 160k
  • 640k
  • 2.5M
  • 10M
Textos hospedados 10.000
Idiomas Ilimitado
Projetos Ilimitado
Componentes Ilimitado
€ 47 mensal
Economize 20%€ 470 anual
Textos hospedados 40.000
Idiomas Ilimitado
Projetos Ilimitado
Componentes Ilimitado
€ 70 mensal
Economize 20%€ 700 anual
Textos hospedados 160.000
Idiomas Ilimitado
Projetos Ilimitado
Componentes Ilimitado
€ 114 mensal
Economize 20%€ 1.140 anual
Textos hospedados 640.000
Idiomas Ilimitado
Projetos Ilimitado
Componentes Ilimitado
€ 193 mensal
Economize 20%€ 1.930 anual
Textos hospedados 2.560.000
Idiomas Ilimitado
Projetos Ilimitado
Componentes Ilimitado
€ 342 mensal
Economize 20%€ 3.420 anual
Textos hospedados 10.240.000
Idiomas Ilimitado
Projetos Ilimitado
Componentes Ilimitado
€ 616 mensal
Economize 20%€ 6.160 anual

Hospedagem própria

para controle completo

Textos hospedados Ilimitado
Idiomas Ilimitado
Projetos Ilimitado
Componentes Ilimitado
Grátis
com apoio opcional pago

Weblate grátis

para projetos livres

Textos hospedados 160.000
Idiomas Ilimitado
Projetos 1
Componentes Ilimitado
Grátis
mediante solicitação
Comparar Alojamento e Apoio
Junte-se à nossa comunidade e comece a contribuir

Weblate é uma plataforma para uma das comunidades mais positivas e capacitantes do software livre. Aprendemos e crescemos juntos e conectamos o mundo.

Contribuir conosco
Português brasileiro
→ Ajudar a traduzir