Stap over naar Weblate! Menu

Kwaliteitsvertalingen. Uw werkstroom. Volledige controle.

Lever uw software aan meer mensen met Weblate, het open-source vertaalplatform wat privacy respecteert. Verbindt uw opslagruimte en lever kwaliteitsvertalingen—met of zonder AI-integratie.

Gebouwd voor organisaties en gemeenschappen. Vrij te gebruiken, te inspecteren, aan te passen en te delen.

Vergelijk hosting en ondersteuning Verken Weblate
Meer dan 165 landen

Weblate vertaalt de hele wereld

Van gemeenschappelijke projecten tot commerciële producten, Weblate helpt mensen samenwerken tussen talen. Houdt uw vertalers dicht bij uw ontwikkelingswerkstroom en geef ze de context om vertalingen te maken waar uw gebruikers op kunnen vertrouwen.

4.172 vertalingen recent
Project Collabora Online
481 vertalingen recent
Project Andor's Trail
279 vertalingen recent
Project openATV
74.855 vertalingen vandaag
Project Dartotsu
54 vertalingen vandaag
Project Sysd Manager
58 vertalingen vandaag
Project KlipperScreen
374 vertalingen vandaag
Project davx5
9 vertalingen vandaag
Project Audile
25 vertalingen vandaag
Project Geo Share
104 vertalingen vandaag
Project OpenWrt
4.347.154 vertalingen
on Hosted Weblate in the last 7 days

Laat vertaling werken voor uw team

Blijf in gelijke tred met de ontwikkeling

Geef nieuwe tekenreeksen aan vertalers en breng vertalingen terug naar uw opslagruimte. Laat vertaling samen met uw code evolueren.

Help mensen de betekenis goed te begrijpen

Geef vertalers context, gedeelde terminologie en kwaliteitscontrole zodat uw gebruikers een duidelijker, consistentere evaring hebben.

Vertaal met of zonder AI

Werk exclusief met mensen of voeg AI en machinevertaling toe waar ze kunnen helpen. Kies wanneer mensen resultaten bewerken, accepteren en goedkeuren.

Kies hoe uw inhoud wordt behandeld

Today, choose where your Weblate runs—and you can change that later. Use Hosted Weblate or your own infrastructure without changing your localization platform and workflows.

Breng iedereen in het gesprek

Geef collega's en gemeenschapsmedewerkers een gedeelde plek om te vertalen, woordkeuze te bespreken en elkaars werk te beoordelen.

Bouw voort op software die u kan vertrouwen

Inspect the source, review the development, and adapt Weblate to your needs. Have control over the software your localization depends on.
Vergelijk hosting en ondersteuning Verken Weblate

Gebruikers en ondersteuners

openSUSE LibreOffice Fedora Freedombox Collabora
Ontdek Weblate

Kies de hosting en ondersteuning die bij uw team past

Let our team run Weblate for you, or self-host it with optional expert support. Your purchases help sustain Weblate’s development.

Premium-cloud

beheerd hosting voor uw team

  • 10k
  • 40k
  • 160k
  • 640k
  • 2.5M
  • 10M
Gehoste tekenreeksen 10.000
Talen Onbeperkt
Projecten Onbeperkt
Onderdelen Onbeperkt
€ 47 maandelijks
Bespaar 20%€ 470 jaarlijks
Gehoste tekenreeksen 40.000
Talen Onbeperkt
Projecten Onbeperkt
Onderdelen Onbeperkt
€ 70 maandelijks
Bespaar 20%€ 700 jaarlijks
Gehoste tekenreeksen 160.000
Talen Onbeperkt
Projecten Onbeperkt
Onderdelen Onbeperkt
€ 114 maandelijks
Bespaar 20%€ 1.140 jaarlijks
Gehoste tekenreeksen 640.000
Talen Onbeperkt
Projecten Onbeperkt
Onderdelen Onbeperkt
€ 193 maandelijks
Bespaar 20%€ 1.930 jaarlijks
Gehoste tekenreeksen 2.560.000
Talen Onbeperkt
Projecten Onbeperkt
Onderdelen Onbeperkt
€ 342 maandelijks
Bespaar 20%€ 3.420 jaarlijks
Gehoste tekenreeksen 10.240.000
Talen Onbeperkt
Projecten Onbeperkt
Onderdelen Onbeperkt
€ 616 maandelijks
Bespaar 20%€ 6.160 jaarlijks

Zelf gehost

voor volledige controle

Gehoste tekenreeksen Onbeperkt
Talen Onbeperkt
Projecten Onbeperkt
Onderdelen Onbeperkt
Gratis
met optionele betaalde ondersteuning

Gratis Weblate

voor vrije projecten

Gehoste tekenreeksen 160.000
Talen Onbeperkt
Projecten 1
Onderdelen Onbeperkt
Gratis
op verzoek
Vergelijk hosting en ondersteuning
Sluit je bij ons aan en draag bij

Weblate is een platform voor een van de meest positieve en krachtige gemeenschappen van vrije software. We leren en groeien samen en we verbinden de wereld.

Help mee
Nederlands
→ Help met vertalen