前往 Weblate！ Menu

基于 Web 的持续本地化

Copyleft 的自由软件，在超过 165 个国家/地区有超过 2500 个自由软件项目和公司使用。

试用 Weblate 探索所有功能
165+ 个国家/地区

Weblate 使世界本地化

托管服务和与版本控制紧密集成的独立工具。拥有简洁清爽的用户界面，部件间翻译同步、质量检查以及自动链接到源文件等功能。

刚才翻译了 14 条
项目 NutriTrace
刚才翻译了 582 条
项目 Git Manpages
刚才翻译了 965 条
项目 Keycloak
刚才翻译了 604 条
项目 JASP
刚才翻译了 9276 条
项目 Godot Engine
刚才翻译了 76 条
项目 Umi-OCR
最近翻译了 255 条
项目 Flathub
最近翻译了 1306 条
项目 Gramps
最近翻译了 146 条
项目 COMP/CON
最近翻译了 4 条
项目 Tasks.org
1515982 条译文
在过去的 7 天里

强健的功能集

持续本地化

自动本地化工作流能紧密贴合您的项目开发。

质量检查

可定制的质量检查有助于提高翻译质量。

署名

所有译者的贡献信息都会妥善记录在版本控制系统中。

托管套餐

Weblate 即服务，定价 19 欧元起。

云就绪

随附设备，可随时在您的云中部署。

自由软件

以 copyleft 的方式发布，可与任何人一同查看、使用、修改和分享该软件。
前往定价 探索所有功能

用户和支持者

openSUSE LibreOffice Fedora Freedombox Collabora
发现 Weblate

免费还是进阶——由您决定

进阶云服务

轻松舒适

  • 10k
  • 40k
  • 160k
  • 640k
  • 2.5M
  • 10M
托管的字符串数 10000
语言 无限制
项目 无限制
部件 无限制
€ 47 每月
节省 20%€ 470 每年
托管的字符串数 40000
语言 无限制
项目 无限制
部件 无限制
€ 70 每月
节省 20%€ 700 每年
托管的字符串数 160000
语言 无限制
项目 无限制
部件 无限制
€ 114 每月
节省 20%€ 1140 每年
托管的字符串数 640000
语言 无限制
项目 无限制
部件 无限制
€ 193 每月
节省 20%€ 1930 每年
托管的字符串数 2560000
语言 无限制
项目 无限制
部件 无限制
€ 342 每月
节省 20%€ 3420 每年
托管的字符串数 10240000
语言 无限制
项目 无限制
部件 无限制
€ 616 每月
节省 20%€ 6160 每年

自托管

完全控制

托管的字符串数 无限制
语言 无限制
项目 无限制
部件 无限制
免费
提供付费支持

免费 Weblate

提供给自由项目

托管的字符串数 160000
语言 无限制
项目 1
部件 无限制
免费
依需申请
比较所有套餐
加入社区并作出贡献

Weblate 是一个为最积极和最具影响力的自由软件社区之一提供的平台。我们一起学习和成长，我们连接着世界。

与我们一起贡献
简体中文
→ 帮助翻译