Accéder à Weblate Menu

Plateforme Web de traduction en continu

Logiciel libre de traduction utilisé par plus de 2 500 projets Open Source et entreprises, et ce dans plus de 165 pays.

Essayez Weblate Explorez toutes les fonctionnalités
165+ Pays

Weblate traduit le monde

Weblate est un outil libre de traduction en mode hébergé ou installé qui est étroitement lié aux systèmes de contrôle de versions. À travers une interface utilisateur claire et simple, Weblate permet la propagation de traductions entre sous-projets, peut vérifier la qualité des traductions et est automatiquement lié aux fichiers sources.

17 302 traductions à l’instant
Projet Matomo
2 348 traductions à l’instant
862 traductions à l’instant
Projet RavadaVDI
3 413 traductions à l’instant
Projet Tachiyomi
557 traductions à l’instant
921 traductions à l’instant
3 460 traductions à l’instant
Projet CalyxOS
382 traductions récemment
Projet Flathub
1 904 traductions récemment
Projet FreeTube
2 098 traductions récemment
Projet Manuskript
669 945 traductions
Ces 7 derniers jours

Utilisateurs et Promoteurs

openSUSE LibreOffice Fedora Freedombox Collabora
Découverte Weblate

Gratuit ou Prémium — c’est vous qui choisissez

Cloud Prémium

pour la facilité et le confort

  • Basique
  • Moyen
  • Avancé
  • Entreprise
Chaînes sources 1 000
Langues 15
Projets 1
Composants Illimité
19 €mensuel
Économisez 13 %199 €annuel
Chaînes sources 3 000
Langues 30
Projets 2
Composants Illimité
49 €
mensuel
Économisez 15 %499 €
annuel
Chaînes sources 10 000
Langues 60
Projets Illimité
Composants Illimité
99 €
mensuel
Économisez 16 %999 €
annuel
Chaînes sources 50 000
Langues 100
Projets Illimité
Composants Illimité
299 €
mensuel
Économisez 17 %2 999 €
annuel

Auto-hébergé

pour un contrôle complet

Chaînes sources Illimité
Langues Illimité
Projets Illimité
Composants Illimité
Gratuit
avec assistance payante

Weblate gratuit

pour les projets libres

Chaînes sources 10 000
Langues 90
Projets 1
Composants Illimité
Gratuit
sur demande
Comparer toutes les offres
Rejoignez la communauté et participez

Weblate est une plateforme pour l’une des communautés les plus positives et stimulantes du logiciel libre. Nous apprenons et grandissons ensemble et nous connectons le monde.

Rejoignez-nous
Français