An tslí Weblate
Is breá linn logánú agus bogearraí saora a dhóthain chun uirlis logánaithe a thugann aird ar phríobháideachas a thógáil agus é a chur ar fáil mar bhogearraí cóipchirt saor in aisce. Thosaigh sé ar fad i 2012.
Ag lorg rogha eile Pootle
…Is í an phríomhghné ná comhtháthú iomlán le Git. Tá athruithe tiomanta do bhrainse áitiúil Git agus déantar iad a chumasc ar ais go héasca.
Weblate á fhógairt
…Tar éis seachtain forbartha, fógraítear Weblate; uirlis aistriúcháin gréasán-bhunaithe le comhtháthú daingean Git.
Cén fáth Weblate?
In ionad socrú a dhéanamh le réiteach a bhí ann cheana féin, rinneadh na nithe seo a leanas a bheith ag Weblate:
◦ Comhtháthú git
◦ Leithdháileadh aistritheora
◦ Láimhseáil roinnt brainsí
◦ Comhthéacs á thaispeáint
◦ Cumasc na n-aistriúchán go sábháilte
◦ Seiceálacha comhsheasmhachta
Fásann Weblate agus tá deiseanna nua sa todhchaí.
Do Fhoireann Gréasáin
Michal Čihař
Benjamin Alan Jamie
Víťa Válka
Rannpháirtithe agus aistritheoirí aontaithe
