前往 Weblate! Menu

Weblate 之路

我們熱愛在地化與自由軟體,因而開發出尊重隱私的在地化工具,並且以著作傳 (copyleft) 式授權的自由軟體提供予公眾利用。一切始於2012年。

2012年2月—Michal Čihař

尋找 Pootle 的替代方案

…關鍵功能是要和 Git 完全整合。所做的變更提交到本地端 Git 分支,並且可以輕鬆合併回去。

2012 年 3 月—Michal Čihař

發表 Weblate

…在約莫一週的開發之後,Weblate 發表了;一套與 Git 緊密整合的網頁式翻譯工具誕生。

2012 年 4 月—Michal Čihař

為什麼用 Weblate?

相較於繼續採用既有的解決方案,Weblate 努力的目標有:
◦ 整合 Git 版本控制
◦ 翻譯者記名標示
◦ 能處理多個分支
◦ 顯示翻譯情境
◦ 合理整併譯文
◦ 一致性查核

今天—Michal Čihař

Weblate 正發展茁壯,迎向未來新機會。

貢獻者和翻譯者結合為一

Weblate 歷史

Michal Čihař

Michal 是一位自由軟體的誠行者,出生並居住在捷克共和國的布拉格。他是許多自由軟體專案的長期貢獻者,例如 WeblateGammuphpMyAdminDebian 等。

在待過多家科技公司後,Michal 從2016年初開始,決定全心全力投入,為需要在地化處理與採用 Weblate 的公司提供服務。

深入瞭解

Dive in, or leverage extensive skills and experience from our team of professionals, giving focused advice attentive to your exact needs.

Gratis trial

連絡

電子郵件
供應商
Ing. Michal Čihař
Zdiměřická 1439/8
149 00 Praha, 捷克
營利事業 ID
04705904
加值稅 ID
CZ8003280318
聯絡我們
參與社群並協助貢獻

Weblate 適合那些最具正向發展力、最自主自立的自由軟體社群的平臺。我們互相學習、我們共同成長、我們連接全世界。

和我們一起貢獻
正體字