שימוש ב־Weblate Menu

הדרך של Weblate

אנחנו אוהבים תרגום ותכנה חופשית עד כדי כך שאנו בונים את כלי התרגום היחידי שמכבד פרטיות ומוצע לקהל כתכנה חופשית עם זכויות יוצרים מתירניות. הכול החל בשנת 2012.

פברואר 2012—Michal Čihař

חיפשתי אחר חלופה ל־Pootle

…תכונת המפתח היא שילוב מלא עם Git. שינויים אמורים להישמר לענף Git מקומי ומאפשרים מיזוג תרגומים בחזרה בקלות.

מרץ 2012—Michal Čihař

ההכרזה על Weblate

…לאחר שבוע של פיתוח, יצאה ההכרזה על השקת Weblate: כלי תרגום מבוסס דפדפן בעל שילוב הדוק עם Git.

אפריל 2012—Michal Čihař

למה Weblate?

במקום להישאר עם הפתרון הקיים, Weblate תוכננה להכיל:
◦ שילוב עם Git
◦ ייחוס למתרגם
◦ טיפול במספר ענפים
◦ הצגת הקשר
◦ מיזוג תרגומים שפוי
◦ בדיקות אחידות

היום—Michal Čihař

Weblate צומחת והעתיד מזמן מגוון הזדמנויות.

מתנדבים ומתרגמים גם יחד

ההיסטוריה של Weblate

Michal Čihař

מיכל הוא חובב תכנה חופשית שנולד וחי בפראג, צ׳כיה. הוא תורם ותיק למגוון מיזמי קוד פתוח כגון Weblate,‏ Gammu,‏ phpMyAdmin ו־Debian.

לאחר העסקה במגוון חברות טכנולוגיות, מאז תחילת 2016 מיכל מקדיש עצמו לאספקת שירותים לחברות תוך התמקדות על תרגום ו־Weblate.

מידע נוסף

Dive in, or leverage extensive skills and experience from our team of professionals, giving focused advice attentive to your exact needs.

Production test Demo

יצירת קשר

דוא״ל
ספק
Ing. Michal Čihař
Zdiměřická 1439/8
149 00 Praha, צ׳כיה
מזהה עסק
04705904
מזהה מע״מ
CZ8003280318
יצירת קשר אתנו
ניתן להצטרף לקהילה ולתרום

Weblate היא פלטפורמה לאחת מהקהילות הכי חיוביות ומעצימות שיש בתחום התכנה החופשית. אנו לומדים לצמוח יחד ולהתחבר לעולם.

לתרום אתנו
עברית