Idi na Weblate! Menu

Weblate način

Mi volimo lokalizaciju i slobodan softver te želimo izgraditi alat za lokalizaciju koji poštuje privatnost i pružiti ga kao slobodan softver s copyleft licencom. Sve je počelo 2012. godine.

Veljača 2012.—Michal Čihař

U potrazi za Pootle alternativom

… ključna funkcija je potpuna integracija s Gitom. Promjene se spremaju na lokalnoj Git grani i jednostavno se sjedinjuju natrag.

Ožujak 2012.—Michal Čihař

Najavljivanje Weblatea

… nakon otprilike tjedan dana razvoja, Weblate je najavljen; internetski alat za prevođenje s uskom integracijom na Git.

Travanj 2012.—Michal Čihař

Zašto Weblate?

Umjesto ostajanja pri postojećem rješenju, Weblate omogućuje:
◦ Integraciju s Gitom
◦ Pripisivanje autorstva prevodiocima
◦ Rukovanje mnogobrojnim granama
◦ Prikaz konteksta
◦ Zdravo sjedinjavanje prijevoda
◦ Provjere dosljednosti

Danas—Michal Čihař

Weblate raste i budućnost je otvorena za nove mogućnosti.

Tvoj Weblate tim

Michal Čihař

Michal Čihař


Master of the idea and code. Leading the development and custom or large-scale solutions.
Benjamin Alan Jamie

Benjamin Alan Jamie


Community manager and support guru, helping with smooth workflows. The one to talk sales with.
Víťa Válka

Víťa Válka


Interface and graphics designer elevating user happiness. Continually optimizing Weblate.

Doprinositelji i prevodioci ujedinjeni

Weblate povijest

Michal Čihař

Michal je entuzijast po pitanju slobodnog softvera. Rođen je i živi u Pragu, Češka Republika. Dugoročni je doprinositelj raznim projektima slobodnog softvera kao što su Weblate, Gammu, phpMyAdmin i Debian.

Nakon što je bio zaposlen u raznim tehnološkim poduzećima, Michal se je početkom 2016. godine posvetio pružanju usluga poduzećima s naglaskom na lokalizaciju i Weblate.

Saznaj više

Iskoristi vještinu i iskustvo našeg tima profesionalaca, koji ti mogu dati detaljne savjete, ovisno o tvojim potrebama.

Besplatna proba

Kontakt

E-adresa
Pružatelj usluge
Ing. Michal Čihař
Zdiměřická 1439/8
149 00 Praha, Češka
ID poduzeća
04705904
ID PDV-a
CZ8003280318
Kontaktiraj nas
Pridruži se zajednici i doprinesi

Weblate je platforma za jednu od najpozitivnijih i snažnih zajednica slobodnog softvera. Učimo i rastemo zajedno i povezujemo svijet.

Doprinesi zajedno s nama
Hrvatski