Start Weblate! Menu

Weblate-metodikken

Vi elsker lokalisering og fri programvare nok til å bygge et personvernsrespekterende verktøy for lokal tilpasning, og tilbyr det som gemenslig lisensiert fri programvare. Det hele startet i 2012.

Februar 2012—Michal Čihař

På utkikk etter et Pootle-alternativ

…Nøkkelfunksjonen er full integrasjon med Git. Endringer sjekkes inn til lokal Git-forgrening og flettes enkelt tilbake.

Mars 2012—Michal Čihař

Kunngjøring av Weblate

…Etter en ukes utvikling, ble Weblate annonsert, et nettbasert versettelsesverktøy med tett Git-integrasjon.

April 2012—Michal Čihař

Hvorfor Weblate?

Istedenfor å jobbe videre på en eksiterende løsning, ble Weblate laget for å:
◦ Git-integrasjon
◦ Oversetterkreditering
◦ Håndtering av flerfoldige forgreninger
◦ Visning av bindeleddsinfo
◦ Rasjonell fletting av oversettelser
◦ Konsistenssjekker

I dag—Michal Čihař

Weblate vokser og fremtiden er åpen for nye muldigheter.

Bidragsytere og oversettelser i samråd

Weblate-historien

Michal Čihař

Michal er en friprog-entusiast født og boende i Praha, Tsjekkia Han har lenge bidrat till forskjellige frie programmer, som Weblate, Gammu, phpMyAdmin og Debian.

Etter å ha vært ansatt i flere firma i teknologisektoren i sin tidlige karriére, bestemte Michal seg i 2016 bruke hele tiden sin til å tilby kvalitetstjenester til selskaper som fokuserer på lokal tilpassing og Weblate.

Lær mer

Finn ut selv, eller gjør bruk av omfattende ferdigheter og erfaring fra vårt lag av profesjonelle, som gir råd fokusert på dine eksakte behov.

Gratis trial

Kontakt

Tilbyder
Ing. Michal Čihař
Zdiměřická 1439/8
149 00 Praha, Tsjekkia
Forretnings-ID
04705904
Moms-ID
CZ8003280318
Ta kontakt
Ta del i gemenskapen og bidra

Weblate er en plattform for en av de mest positive og tillitsvekkende gemenskapene i fri programvare. Vi kan lære og vokse samme, og koble verden sammen.

Bidra med oss
Norsk bokmål