Веблејт начин
We love localization and libre software enough to build a privacy-respecting localization tool and provide it as copylefted libre software. It all started in 2012.
Тражите алтернативу за „Pootle“
…Кључна могућност је пуна интеграција са ГИТ-ом. Измене се отпремају у локалну ГИТ грану и лако стапају назад.
Објављујемо Веблејт
…After about a week of development, Weblate is announced; a web-based translation tool with tight Git integration.
Зашто Веблејт?
Instead of settling with an existing solution, Weblate was made to have:
◦ ГИТ интеграција
◦ Помињање преводиоца
◦ Руковање са више грана
◦ Приказ контекста
◦ Паметно стапање превода
◦ Провере доследности
Веблејт расте и будућност је отворена за нове могућности.
Ваш Веблејт тим
Michal Čihař
Benjamin Alan Jamie
Víťa Válka
Програмери и преводиоци уједињени
