استخدم Weblate Menu

طريقة Weblate

نحن نحب التعريب والبرامج الحرة بشكل كافٍ لإنشاء أداة التعريب الوحيدة التي تحترم الخصوصية، ونوفرها كبرنامج حر منزوعة الحقوق. بدأ كل شيء في عام 2012.

فبرابر 2012—Michal Čihař

تبحث عن بديل لبرنامج بوتل

... الميزة الرئيسية هي التكامل التام مع برنامج جت. يجب على التغييرات أن تُحفظ في فرع جت محلي ودمجها مجددًا بسهولة.

مارس 2012—Michal Čihař

الإعلان عن Weblate

... بعد حوالي أسبوع من التطوير، تم إطلاق Weblate، أداة ترجمة على شبكة الإنترنت مع التكامل الكامل مع برنامج جت.

أبريل 2012—Michal Čihař

لماذا Weblate؟

بدلاً من البقاء في حل قائم، تم تصميم Weblate ليتمكن من:
◦ الدمج مع برنامج جت
◦ نسب الترجمة
◦ التعامل مع عدة فروع
◦ إظهار السياق
◦ الدمج العاقل للترجمة
◦ فحوصات التناسق والجودة

اليوم—Michal Čihař

ينمو Weblate والمستقبل مفتوح أمام فرص جديدة.

المساهمين والمترجمين متحدون

تاريخ Weblate

Michal Čihař

ميشال هو أحد عشاق البرمجيات الحرة المفتوحة المصدر ولد ويقيم في براغ، جمهورية التشيك. وهو مساهم طويل الأجل في العديد من مشاريع البرمجيات الحرة مفتوحة المصدر مثل Weblate،Gammu،phpMyAdmin و Debian.

بعد العمل في العديد من شركات التكنولوجيا، منذ أوائل عام 2016، كرس ميشال نفسه لتقديم الخدمات للشركات التي تركز على التعريب و Weblate.

Learn more

Dive in, or leverage extensive skills and experience from our team of professionals, giving focused advice attentive to your exact needs.

Production test Demo

تواصل

البريد الإلكتروني
المُزَوّد
Ing. Michal Čihař
Zdiměřická 1439/8
149 00 Praha, التشيك
معرف العمل
04705904
معرف ضريبة القيمة المضافة
CZ8003280318
اتصل بنا
Join the community and contribute

Weblate is a platform for one of the most positive and empowering communities of libre software. We learn and grow together and we connect the world.

Contribute with us
العربية