Go Weblate! Menu

طريقة Weblate

We love localization and libre software enough to build a privacy-respecting localization tool and provide it as copylefted libre software. It all started in 2012.

فبرابر 2012—Michal Čihař

تبحث عن بديل لبرنامج بوتل

…The key feature is full integration with Git. Changes are committed to a local Git branch and easily merged back.

مارس 2012—Michal Čihař

الإعلان عن Weblate

…After about a week of development, Weblate is announced; a web-based translation tool with tight Git integration.

أبريل 2012—Michal Čihař

لماذا Weblate؟

Instead of settling with an existing solution, Weblate was made to have:
◦ التكامل مع جت
◦ نَسُب الترجمة
◦ التعامل مع عدة فروع
◦ إظهار السياق
◦ الدمج العاقل للترجمة
◦ فحوصات التناسق والجودة

اليوم—Michal Čihař

ينمو Weblate والمستقبل مفتوح أمام فرص جديدة.

Your Weblate Team

Michal Čihař

Michal Čihař


Author of the idea; code and development leader. He’s also designing custom and large-scale solutions.
Benjamin Alan Jamie

Benjamin Alan Jamie


Community manager and support guru who’s helping you with smooth workflows. Our salesperson.
Víťa Válka

Víťa Válka


Interface and graphics designer elevating user happiness. He’s continually optimizing Weblate.

المساهمون والمترجمون متّحدون

تاريخ Weblate

Michal Čihař

ميشال هو أحد عشاق البرمجيات الحرة المفتوحة المصدر ولد ويقيم في براغ، الجمهورية التشيكية. وهو مساهم طويل الأمد في العديد من مشاريع البرمجيات الحرة مفتوحة المصدر مثل Weblate،Gammu،phpMyAdmin و Debian.

After employment in several technology companies, since early 2016, Michal dedicated himself to providing services to companies focusing on localization and Weblate.

تعلم المزيد

يمكنك الغوص أو الاستفادة من المهارات والخبرات الواسعة من فريق من المتخصصين لدينا، مقدمين لك المشورة المركزة التي تهتم باحتياجاتك بالضبط.

Gratis trial

المراسلة

البريد الإلكتروني
المُزَوّد
Ing. Michal Čihař
Nábřežní 694
471 54, Cvikov, التشيك
معرف العمل
04705904
معرف ضريبة القيمة المضافة
CZ8003280318
اتصل بنا
انضموا إلى المجتمع وساهموا

Weblate هي عبارة عن منصة واحدة من أكثر مجتمعات البرامج الحرة إيجابية وتمكينًا. نتعلم وننمو معًا ونربط العالم.

ساهموا معنا
العربية