Utilizar Weblate Menu

La manera Weblate

Nos encanta tanto la regionalización y el software libre que hemos creado la única herramienta de L10n que respeta la privacidad, y la hemos distribuido como software libre con «copyleft». Todo comenzó en 2012.

Febrero de 2012—Michal Čihař

A la búsqueda de una alternativa a Pootle

… La funcionalidad clave es la integración completa con Git. Los cambios deberían publicarse en una rama local de Git y poder fusionarse con sencillez.

Marzo de 2012—Michal Čihař

Anuncio de Weblate

… Después de una semana de desarrollo se anuncia Weblate: una herramienta de traducción basada en el web que se integra bien con Git.

Abril de 2012—Michal Čihař

¿Por qué Weblate?

En lugar de utilizar una solución existente, creamos Weblate para que tuviese:
◦ Integración con Git
◦ Atribución a los traductores
◦ Gestión de varias ramas
◦ Visualización del contexto
◦ Fusión de traducciones razonable
◦ Comprobaciones de uniformidad

Hoy—Michal Čihař

Weblate crece y el futuro se abre a oportunidades nuevas.

Colaboradores y traductores unidos

La historia de Weblate

Michal Čihař

Michal es un entusiasta del software libre que nació y reside en Praga, Chequia. Por mucho tiempo ha contribuido a proyectos de software libre tales como Weblate, Gammu, phpMyAdmin y Debian.

Después de trabajar en varias empresas tecnológicas, a principios de 2016 Michal comenzó a dedicarse a la provisión de servicios para empresas, centrándose en la regionalización y en Weblate.

Más información

Entre de lleno o aproveche las amplias habilidades y gran experiencia de nuestro equipo de profesionales, que le darán consejo en función de sus necesidades exactas.

Prueba de producción Demostración

Contacto

Correo electrónico
Proveedor
Ing. Michal Čihař
Zdiměřická 1439/8
149 00 Praha, Chequia
Identificador de empresa
04705904
Identificador de IVA
CZ8003280318
Contáctenos
Incorpórese a la comunidad y colabore

Weblate tiene una de las comunidades más positivas y empoderantes del software libre. Aprendemos y crecemos juntos mientras conectamos al planeta.

Colabore con nosotros
Español