웨블레이트의 길
우리는 개인 정보를 존중하는 현지화 도구를 구축하고 이를 카피레프트 방식의 자유 소프트웨어로 제공할 만큼 현지화 및 자유 소프트웨어를 사랑합니다. 이 모든 것은 2012년에 시작되었습니다.

푸틀(Pootle)의 대안을 찾아
…주요 기능은 Git과의 완벽한 통합입니다. 변경 사항은 로컬 Git 분기에 커밋되고 쉽게 다시 병합됩니다.
웨블레이트 발표
…약 1 주일의 개발기간을 거치고 웨블레이트가 발표됩니다. 이것은 밀접한 Git 통합 기능을 갖춘 웹 기반 번역 도구입니다.
왜 웨블레이트 입니까?
기존 해결 방법을 유지하는 대신, 웨블레이트는 다음과 같은 이점을 제공하도록 만들어졌습니다:
◦ Git 통합
◦ 번역자 정보
◦ 여러 분기점 처리
◦ 문맥 표시
◦ 정상적인 번역 병합
◦ 일관성 검사
웨블레이트는 성장하고 있고, 미래는 새로운 기회로 열려있습니다.
웨블레이트 팀

Michal Čihař

Benjamin Alan Jamie

Víťa Válka