SHlyax Weblate
My' lyubіm lakalіzaczy'yu і vol'nae pragramnae zabespyache'nne, tamu і raspraczoўvaem byasplatny' іnstrumet. Praczuem z 2012 godu.
Poshuk al'te'rnaty'vy' Pootle
… Galoўnaya asablіvascz' - poўnaya іnte'grczy'ya z Git. Zmeny' ўnosyaczcza ў lakal'nuyu galіnu Git і galіny' mozhna lyogka ab’yadnacz'.
Anons Weblate
… Pry'kladna praz ty'dzen' raspraczoўvannya anansueczcza Weblate, іnstrument dlya perakladu z іnte'graczy'yaj z Git.
CHamu Weblate?
U adroznennі ad іnshy'x praektaў, Weblate stvaraўsya, kab vy'konvacz' nastupny'ya funkczy'і:
◦ Іnte'graczy'ya z Git
◦ Paznache'nne aўtaraў perakladu
◦ Apraczoўvanne nekal'kіx galіnaў
◦ Adlyustravanne kante'kstu
◦ Razumnae ab’yadnanne perakladaў
◦ Praverka adpavednasczі
Weblate razvіvaeczcza, buduchy'nya adkry'vae novy'ya magchy'masczі.
Vasha kamanda Weblate
Michal Čihař
Benjamin Alan Jamie
Víťa Válka
Aўtary' і perakladchy'kі ab’yadnalіsya
