ໄປ Weblate! Menu

ຄຸນສົມບັດ Weblate

ໃນຖານະທີ່ເປັນເຄື່ອງມືຊ່ວຍແປທີ່ມີຄຸນສົມບັດຫຼາກຫຼາຍ, Weblate ຊ່ວຍປະຢັດເວລາທັງນັກພັດທະນາ ແລະ ນັກແປ. ເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຂອງເຈົ້າມີຄວາມສຸກຫຼາຍຂຶ້ນ! ຊອກຫາ ເອກະສານ ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ.

ການປັບແຕ່ງພາສາແບບຕໍ່ເນື່ອງ

ຂັ້ນຕອນການປັບແຕ່ງພາສາອັດຕະໂນມັດຕິດຕາມການພັດທະນາໂຄງການຂອງເຈົ້າຢ່າງໃກ້ຊິດ.

ການກວດສອບຄຸນນະພາບ

ການກວດສອບຄຸນນະພາບທີ່ປັບແຕ່ງໄດ້ຊ່ວຍປັບປຸງຄຸນນະພາບການແປ.

ການໃຫ້ສິນເຊື່ອ

ນັກແປທຸກຄົນໄດ້ຮັບການໃຫ້ສິນເຊື່ອຢ່າງເໝາະສົມໃນລະບົບຄວບຄຸມເວີຊັນ.
ອິນເຕີເຟດທີ່ໃຊ້ງານງ່າຍ
ພາບໜ້າຈໍ Weblate
ການກວດສອບຄຸນນະພາບທີ່ປັບແຕ່ງໄດ້
ພາບໜ້າຈໍ Weblate
ບໍລິບົດລະອຽດ

ນັກແປໄດ້ຮັບບໍລິບົດການແປທີ່ລະອຽດ, ຈາກໄຟລ໌ການແປ, ຫຼື ຂໍ້ມູນທີ່ເພີ່ມເຕີມພາຍໃນ Weblate.

ພາບໜ້າຈໍ Weblate
ການສື່ສານທີ່ລ່ຽນໄຫຼ

ການແປທັງໝົດຖືກຕິດຕາມ ແລະ ສາມາດສະແດງຄວາມຄິດເຫັນໄດ້.

ພາບໜ້າຈໍ Weblate

ແຜນການໂຮສ

ໃຊ້ Weblate ເປັນບໍລິການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ 19 EUR.

ພ້ອມສຳລັບ Cloud

ມາພ້ອມກັບແອັບພລິເຄຊັນ, ພ້ອມທີ່ຈະນຳໃຊ້ໃນຄລາວຂອງເຈົ້າ.

ຊອບແວ Libre

Copylefted; ໃຊ້, ເບິ່ງ, ແກ້ໄຂ ແລະ ແບ່ງປັນໄດ້ຕາມໃຈ, ແລະ ກັບທຸກຄົນ.

ການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງ

ປັບແຕ່ງສິດການເຂົ້າເຖິງໃຫ້ເໝາະສົມກັບສະພາບແວດລ້ອມຂອງເຈົ້າ.

ການແຈ້ງເຕືອນອັດສະລິຍະ

ນັກແປສາມາດໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມໃໝ່ເພື່ອແປ ຫຼື ເຫດການອື່ນໆ.

Integration API

ເຊື່ອມຕໍ່ Weblate ກັບບໍລິການພາຍນອກ.

ຮູບແບບໄຟລ໌ທີ່ຫຼາກຫຼາຍ

ໃຊ້ຮູບແບບການປັບແຕ່ງພາສາທົ່ວໄປ, ເຊັ່ນ gettext, JSON, XLIFF ຫຼື resource strings, ແລະ ອື່ນໆ.

ການຮອງຮັບ Branch

ຈັດການເວີຊັນການແປທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍການພັຊ (push) ພວກມັນໂດຍອັດຕະໂນມັດໄປຍັງ branch ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ບໍລິບົດການແປ

ຄຳອະທິບາຍ, ຂໍ້ຄວາມໃກ້ຄຽງ, ຮູບພາບ, ລະຫັດແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ລາຍການອຸທິຖານ—ສຳລັບທຸກຂໍ້ຄວາມ.

Android string resources strings.xml Apple iOS strings .strings ໄຟລ໌ຂໍ້ມູນເມຕາຂອງ App store .txt ໄຟລ໌ ARB .arb ໄຟລ໌ CSV .csv ໄຟລ໌ DTD .dtd Excel Open XML .xslx ໄຟລ໌ Flat XML .xml ຮູບແບບ Fluent .ftl GNU gettext .po, .pot, .mo ໄຟລ໌ go-i18n JSON .json ໄຟລ໌ gotext JSON .json ຄຸນສົມບັດ GWT .properties ໄຟລ໌ HTML .html ໄຟລ໌ i18next JSON .json ຮູບແບບ IDML .idml ການແປ INI .ini ການແປ Inno Setup INI .islu Java properties .properties ການແປ Joomla .ini ໄຟລ໌ JSON .json React Intl .json Vue I18n .json ຂໍ້ຄວາມ Laravel PHP .php ໄຟລ໌ Markdown .md ໄຟລ໌ mi18n lang .lang Mobile Kotlin resources .xml ຮູບແບບ OpenDocument .odt, .ods, .odp PHP strings .php Qt Linguist .ts .ts ໄຟລ໌ ResourceDictionary .xaml .NET resource files (RESX, RESW) .resx, .resw ໄຟລ໌ Ruby YAML .yaml ຮູບແບບ Stringsdict .stringsdict ໄຟລ໌ຄຳບັນຍາຍ .srt ຮູບແບບ TermBase eXchange .tbx ໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມ .txt WebExtension JSON .json ໄຟລ໌ Windows RC .rc XLIFF .xliff ໄຟລ໌ YAML .yaml

ຄຳສັບສະເພາະ

ກຳນົດຄຳສັບທີ່ໃຊ້ເລື້ອຍໆເພື່ອຄວາມສອດຄ່ອງ.

ການເກັບກຳຄຳຕິຊົມ

ໃຊ້ Weblate ເພື່ອເກັບກຳຄຳຕິຊົມກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງຂໍ້ມູນເພື່ອປັບປຸງພວກມັນ.

ສົ່ງອອກ ແລະ ນຳເຂົ້າ

ການແປສາມາດດາວໂຫຼດເພື່ອແປແບບອອບລາຍ ແລະ ລວມກັບຄືນໄດ້.

ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງສົມບູນ

ການແປຖືກຈັດການພາຍໃນລະບົບຄວບຄຸມເວີຊັນດຽວກັບລະຫັດຂອງເຈົ້າ.

ເອກະສານແນະນຳ

ເອກະສານຄົບຖ້ວນທີ່ກວມເອົາທັງການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ການນຳໃຊ້.

ການທົບທວນງ່າຍໆ

ຫຼາຍທາງເລືອກສຳລັບນັກແປໃນການທົບທວນການປະກອບສ່ວນທີ່ເຮັດໂດຍເພື່ອນຮ່ວມງານ.

ການຮອງຮັບພາສາ

ຮອງຮັບຫຼາຍກວ່າ 500 ພາສາ. ພາສາອື່ນໆກໍສາມາດເພີ່ມໄດ້.

ການໂຄສະນາ

ຄຸນສົມບັດທີ່ມີໃນຕົວເພື່ອດຶງດູດຜູ້ຊົມທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່າສຳລັບໂຄງການການແປຂອງເຈົ້າ.

ການລາຍງານ

ລາຍງານຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບກິດຈະກຳຂອງໂຄງການ.

ການຄວບຄຸມເວີຊັນ

ຕິດຕໍ່ໂດຍກົງກັບລະບົບຄວບຄຸມເວີຊັນຂອງເຈົ້າ, ປັດຈຸບັນຮອງຮັບ Git ແລະ Mercurial.

ເວັບໄຊຮ່ວມມື

ຮອງຮັບເວັບໄຊພັດທະນາຊອບແວໂດຍກົງ ເຊັ່ນ GitLab, GitHub, Pagure, Azure, Gitea, ຫຼື Bitbucket.

UI ທີ່ຕອບສະໜອງໄດ້

ອິນເຕີເຟດຜູ້ໃຊ້ທີ່ເຮັດວຽກໄດ້ດີເທິງຄອມພິວເຕີ, ແທັບເລັດ ແລະ ໂທລະສັບ ໃນທັງໂໝດສີແຈ້ງ ແລະ ສີມືດ.

ຄວາມຈຳການແປ (Translation memory)

ນຳໃຊ້ການແປທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຄືນໃໝ່ເພື່ອປະຢັດເວລາ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.

ສ່ວນເສີມການແປ

ປັບແຕ່ງຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກການປັບແຕ່ງພາສາດ້ວຍສ່ວນເສີມຕ່າງໆ.

ການສຳຮອງຂໍ້ມູນ

ການສຳຮອງຂໍ້ມູນທາງໄກທີ່ມີໃນຕົວເພື່ອປ້ອງກັນການສູນເສຍຂໍ້ມູນ.

ພາບໜ້າຈໍ

ໃຫ້ບໍລິບົດທາງສາຍຕາສຳລັບການແປ.

ຮູບແບບຍ່ອຍ

ຈັດກຸ່ມຕົວແປຂອງຂໍ້ຄວາມເພື່ອໃຫ້ແປໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ.

ພາສາກາງ

ກວດສອບຂໍ້ຄວາມຈາກນັກພັດທະນາກ່ອນທີ່ຈະແປພວກມັນ.

ການແປອັດຕະໂນມັດ

ການແປ ຫຼື ຄຳແນະນຳສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍບໍລິການແປດ້ວຍເຄື່ອງ ຫຼື AI.

ຈັດລະບຽບການແປ

ຈັດໝວດໝູ່ໄຟລ໌ການແປເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການນຳທາງ.

ການເຮັດວຽກດ້ວຍແປ້ນພິມ

ໃຊ້ແປ້ນພິມເພື່ອລັດໄປມາຢ່າງມີປະສິດທິພາບໃນຂະນະແປ.

ຟຣີ ຫຼື ພຣີມຽມ—ຂຶ້ນຢູ່ກັບເຈົ້າ

ພຣີມຽມຄລາວ

ເພື່ອຄວາມງ່າຍ ແລະ ສະດວກສະບາຍ

  • 10k
  • 40k
  • 160k
  • 640k
  • 2.5M
  • 10M
ຂໍ້ຄວາມທີ່ໂຮສ 10000
ພາສາ ບໍ່ຈຳກັດ
ໂຄງການ ບໍ່ຈຳກັດ
ອົງປະກອບ ບໍ່ຈຳກັດ
€47 ລາຍເດືອນ
ປະຢັດ 20%€470 ປະຈຳປີ
ຂໍ້ຄວາມທີ່ໂຮສ 40000
ພາສາ ບໍ່ຈຳກັດ
ໂຄງການ ບໍ່ຈຳກັດ
ອົງປະກອບ ບໍ່ຈຳກັດ
€70 ລາຍເດືອນ
ປະຢັດ 20%€700 ປະຈຳປີ
ຂໍ້ຄວາມທີ່ໂຮສ 160000
ພາສາ ບໍ່ຈຳກັດ
ໂຄງການ ບໍ່ຈຳກັດ
ອົງປະກອບ ບໍ່ຈຳກັດ
€114 ລາຍເດືອນ
ປະຢັດ 20%€1140 ປະຈຳປີ
ຂໍ້ຄວາມທີ່ໂຮສ 640000
ພາສາ ບໍ່ຈຳກັດ
ໂຄງການ ບໍ່ຈຳກັດ
ອົງປະກອບ ບໍ່ຈຳກັດ
€193 ລາຍເດືອນ
ປະຢັດ 20%€1930 ປະຈຳປີ
ຂໍ້ຄວາມທີ່ໂຮສ 2560000
ພາສາ ບໍ່ຈຳກັດ
ໂຄງການ ບໍ່ຈຳກັດ
ອົງປະກອບ ບໍ່ຈຳກັດ
€342 ລາຍເດືອນ
ປະຢັດ 20%€3420 ປະຈຳປີ
ຂໍ້ຄວາມທີ່ໂຮສ 10240000
ພາສາ ບໍ່ຈຳກັດ
ໂຄງການ ບໍ່ຈຳກັດ
ອົງປະກອບ ບໍ່ຈຳກັດ
€616 ລາຍເດືອນ
ປະຢັດ 20%€6160 ປະຈຳປີ

Self-hosted

ເພື່ອການຄວບຄຸມທີ່ສົມບູນ

ຂໍ້ຄວາມທີ່ໂຮສ ບໍ່ຈຳກັດ
ພາສາ ບໍ່ຈຳກັດ
ໂຄງການ ບໍ່ຈຳກັດ
ອົງປະກອບ ບໍ່ຈຳກັດ
ຟຣີ
ດ້ວຍ ການສະໜັບສະໜູນ ແບບຈ່າຍເງິນ

Weblate ຟຣີ

ສຳລັບໂຄງການ libre

ຂໍ້ຄວາມທີ່ໂຮສ 160000
ພາສາ ບໍ່ຈຳກັດ
ໂຄງການ 1
ອົງປະກອບ ບໍ່ຈຳກັດ
ຟຣີ
ຕາມ ການຮ້ອງຂໍ
ປຽບທຽບທຸກແຜນ
ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ

ເຂົ້າຮ່ວມ, ຫຼື ນຳໃຊ້ທັກສະ ແລະ ປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງຈາກທີມງານມືອາຊີບຂອງພວກເຮົາ, ໃຫ້ຄຳແນະນຳທີ່ເນັ້ນໜັກ ແລະ ເອົາໃຈໃສ່ກັບຄວາມຕ້ອງການທີ່ແນ່ນອນຂອງເຈົ້າ.

ທົດລອງໃຊ້ຟຣີ
ລາວ
→ ຊ່ວຍແປ