Atvērt Weblate tulkošanas paneli! Menu

Weblate funkcijas

Ar funkcijām bagāts datorizēts tulkošanas rīks Weblate ietaupa gan izstrādātāju, gan tulkotāju laiku. Padariet savus lietotājus laimīgākus! Pārlūkojiet dokumentāciju, lai uzzinātu vairāk.

Continuous Localization

Automated localization workflow follows your project development closely.

Quality Checks

Customizable quality checks helps improve translation quality.

Attribution

All translators are properly credited in the version control system.
Viegli lietojama saskarne
Weblate ekrānuzņēmums
Pielāgojamas kvalitātes pārbaudes
Weblate ekrānuzņēmums
Detalizēts konteksts

Tulkotāji tiek nodrošināti ar detalizētu tulkojuma kontekstu, izmantojot tulkojuma datnes vai datus, kas ir papildus ievadīti Weblate.

Weblate ekrānuzņēmums
Fluent communication

Visi tulkojumi tiek izsekoti, un tos var komentēt.

Weblate ekrānuzņēmums

Izmitināšanas plāni

Use Weblate as a service starting at 19 EUR.

Cloud Ready

Comes with appliances, ready to deploy in your cloud.

Brīva programmatūra

Copylefted; use, see, modify and share at will, and with everyone.

Piekļuves kontrole

Iespēja precīzi pielāgot piekļuves tiesības atbilstoši savai videi.

Viedie (gudrie) paziņojumi

Translators can be notified of new strings to translate or other events.

API funkciju komplekts

Integrēt Weblate trešo pušu pakalpojumos.

Multiple File Formats

Use any common file localization format, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings, etc.

Zara atbalsts

Handle different translation versions by pushing them automatically to different branches.

Tulkojuma konteksts

Description, nearby strings, images, related source code and glossary entries—for every string.

Android virknes resursi strings.xml Apple iOS strings .strings App store metadata files .txt ARB datne .arb CSV datnes .csv DTD datnes .dtd Excel Open XML .xslx Plakanās XML datnes .xml Fluent format .ftl GNU gettext .po, .pot, .mo go-i18n JSON datnes .json gotext JSON datnes .json GWT properties .properties HTML datnes .html i18next JSON datnes .json IDML formāts .idml INI tulkojumi .ini Inno Setup INI tulkojumi .islu Java properties .properties Joomla tulkojumi .ini JSON datnes .json React Intl .json Vue I18n .json Laravel PHP strings .php Markdown datnes .md mi18n lang files .lang Mobile Kotlin resources .xml OpenDocument formāts .odt, .ods, .odp PHP virknes .php Qt Linguist .ts .ts ResourceDictionary files .xaml .NET resursu datnes (RESX, RESW) .resx, .resw Ruby YAML datnes .yaml Stringsdict formāts .stringsdict Subtitru datnes .srt TermBase eXchange format .tbx Teksta datnes .txt WebExtension JSON .json Windows RC files .rc XLIFF .xliff YAML datnes .yaml

Vārdnīcas

Define frequently used terminology for consistency.

Atgriezeniskā saite - atsauksmes

Izmantot Weblate, lai saņemtu atsauksmes par avota virknēm un uzlabotu tās.

Izgūt un ievietot

Tulkojumus var lejupielādēt bezsaistes tulkošanai un pēc tam apvienot veiktās tulkojuma izmaiņas.

Fully Integrated

Translations are managed within the same version control system as your code.

Dokumentācija

Comprehensive documentation covering both setup and use.

Easy Reviews

Several options for translators to review contributions made by peers.

Valodu atbalsts

Pieejams atbalsts vairāk nekā 500 valodās. Var pievienot arī citas valodas.

Iespēja popularizēt projektus

Built-in features to attract a wider audience for your translation project.

Reporting

Reports are generated to provide info on project activity.

Versiju kontrole

Talks directly with your version control system, currently Git and Mercurial are supported.

Collaboration Sites

Native support for software development sites such as GitLab, GitHub, Pagure, Azure, Gitea, or Bitbucket.

Ātreaģējoša, ļoti atsaucīga lietotāja saskarne

User interface that works nicely on desktop, tablets and phones in both light and dark mode.

Tulkojumu atmiņa

Reuse existing translations to save time and costs.

Tulkošanas papildinājumi

Pielāgojiet lokalizācijas procesus ar dažādiem papildinājumiem.

Rezerves kopijas

Built-in remote backups to prevent data loss.

Ekrānuzņēmumi

Sniedz tulkojumiem vizuālo kontekstu.

Varianti

Group variants of strings for easier translating.

Intermediate language

Proofread strings from developers before translating them.

Automātiskais tulkojums

Tulkojumus vai ieteikumus var veikt mašīntulkošanas pakalpojumi vai mākslīgā intelekta (AI) palīgi.

Organizēt tulkojumus

Categorize the translation files to ease navigation.

Keyboard operation

Use keyboard to effectively navigate while translating.

Gratis or Premium—it’s up to you

Premium Cloud

for ease and comfort

  • 10k
  • 40k
  • 160k
  • 640k
  • 2.5M
  • 10M
Mitināto virkņu skaits 10 000
Valodas Neierobežots
Projekti Neierobežots
Komponenti Neierobežots
47 € ikmēnesi
Ietaupiet 20%470 € reizi gadā
Mitināto virkņu skaits 40 000
Valodas Neierobežots
Projekti Neierobežots
Komponenti Neierobežots
70 € ikmēnesi
Ietaupiet 20%700 € reizi gadā
Mitināto virkņu skaits 160 000
Valodas Neierobežots
Projekti Neierobežots
Komponenti Neierobežots
114 € ikmēnesi
Ietaupiet 20%1 140 € reizi gadā
Mitināto virkņu skaits 640 000
Valodas Neierobežots
Projekti Neierobežots
Komponenti Neierobežots
193 € ikmēnesi
Ietaupiet 20%1 930 € reizi gadā
Mitināto virkņu skaits 2 560 000
Valodas Neierobežots
Projekti Neierobežots
Komponenti Neierobežots
342 € ikmēnesi
Ietaupiet 20%3 420 € reizi gadā
Mitināto virkņu skaits 10 240 000
Valodas Neierobežots
Projekti Neierobežots
Komponenti Neierobežots
616 € ikmēnesi
Ietaupiet 20%6 160 € reizi gadā

Pašizmitināšana

for complete control

Mitināto virkņu skaits Neierobežots
Valodas Neierobežots
Projekti Neierobežots
Komponenti Neierobežots
Bezmaksas
with paid support

Gratis Weblate

brīviem projektiem

Mitināto virkņu skaits 160 000
Valodas Neierobežots
Projekti 1
Komponenti Neierobežots
Bezmaksas
upon request
Compare all plans
Uzzināt vairāk

Ienirstiet un izmantojiet savā labā mūsu profesionāļu komandas plašās prasmes un pieredzi, kas sniegs jums mērķtiecīgus padomus atbilstoši jūsu īpašajām vajadzībām.

Izmēģināt bez maksas
Latviešu
→ Palīdziet iztulkot