ວິຖີ Weblate
ພວກເຮົາຮັກການແປພາສາ ແລະ ຊອບແວ libre ຫຼາຍພໍທີ່ຈະສ້າງເຄື່ອງມືແປພາສາທີ່ເຄົາລົບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ໃຫ້ບໍລິການເປັນຊອບແວ libre ແບບ copyleft. ທຸກຢ່າງເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2012.
ຊອກຫາທາງເລືອກແທນ Pootle
...ຄຸນສົມບັດຫຼັກແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ເຕັມຮູບແບບກັບ Git. ການປ່ຽນແປງຈະຖືກຄອມມິດໃສ່ Git branch ພາຍໃນ ແລະ ຮວມກັບຄືນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.
ປະກາດເປີດຕົວ Weblate
...ຫຼັງຈາກການພັດທະນາປະມານໜຶ່ງອາທິດ, Weblate ກໍຖືກປະກາດ; ເຄື່ອງມືແປພາສາຜ່ານເວັບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ Git.
ເປັນຫຍັງຕ້ອງ Weblate?
ແທນທີ່ຈະເລືອກໃຊ້ໂຊລູຊັນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, Weblate ຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ມີ:
◦ ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Git
◦ ການໃຫ້ກຽດນັກແປ
◦ ການຈັດການຫຼາຍ branch
◦ ການສະແດງບໍລິບົດ
◦ ການຮວມຄຳແປຢ່າງຖືກຕ້ອງ
◦ ການກວດສອບຄວາມສອດຄ່ອງ
Weblate ເຕີບໃຫຍ່ ແລະ ອະນາຄົດເປີດກວ້າງສຳລັບໂອກາດໃໝ່ໆ.
ທີມງານ Weblate ຂອງທ່ານ
Michal Čihař
Benjamin Alan Jamie
Víťa Válka